Romans 5.20 (AKJV) - 1 |
romans 5.20: but where sinne abounded, grace did much more abound. |
(this grace) doth abound, there sin doth abound, |
True |
0.83 |
0.88 |
0.68 |
Romans 5.20 (ODRV) - 1 |
romans 5.20: and where sinne abounded, grace did more abound. |
(this grace) doth abound, there sin doth abound, |
True |
0.826 |
0.879 |
0.68 |
Romans 5.20 (AKJV) - 1 |
romans 5.20: but where sinne abounded, grace did much more abound. |
say, where (this grace) doth abound, there sin doth abound, |
True |
0.815 |
0.888 |
0.63 |
Romans 5.20 (Geneva) - 1 |
romans 5.20: neuerthelesse, where sinne abounded, there grace abounded much more: |
(this grace) doth abound, there sin doth abound, |
True |
0.807 |
0.884 |
0.227 |
Romans 5.20 (ODRV) - 1 |
romans 5.20: and where sinne abounded, grace did more abound. |
say, where (this grace) doth abound, there sin doth abound, |
True |
0.803 |
0.891 |
0.63 |
Romans 5.20 (Geneva) - 1 |
romans 5.20: neuerthelesse, where sinne abounded, there grace abounded much more: |
say, where (this grace) doth abound, there sin doth abound, |
True |
0.801 |
0.886 |
0.448 |
Romans 5.20 (Vulgate) - 1 |
romans 5.20: ubi autem abundavit delictum, superabundavit gratia: |
(this grace) doth abound, there sin doth abound, |
True |
0.776 |
0.402 |
0.0 |
Romans 5.20 (Tyndale) - 1 |
romans 5.20: neverthelater where aboundaunce of synne was there was more plenteousnes of grace. |
(this grace) doth abound, there sin doth abound, |
True |
0.753 |
0.511 |
0.227 |
Romans 5.20 (Vulgate) - 1 |
romans 5.20: ubi autem abundavit delictum, superabundavit gratia: |
say, where (this grace) doth abound, there sin doth abound, |
True |
0.744 |
0.505 |
0.0 |
Romans 5.20 (Tyndale) - 1 |
romans 5.20: neverthelater where aboundaunce of synne was there was more plenteousnes of grace. |
say, where (this grace) doth abound, there sin doth abound, |
True |
0.737 |
0.513 |
0.448 |
Romans 6.1 (AKJV) - 2 |
romans 6.1: that grace may abound? |
say, where (this grace) doth abound, there sin doth abound, |
True |
0.717 |
0.456 |
0.741 |
Romans 5.20 (AKJV) - 1 |
romans 5.20: but where sinne abounded, grace did much more abound. |
we may truly invert the apostles words, and say, where (this grace) doth abound, there sin doth abound, |
False |
0.7 |
0.824 |
0.732 |
Romans 5.20 (ODRV) - 1 |
romans 5.20: and where sinne abounded, grace did more abound. |
we may truly invert the apostles words, and say, where (this grace) doth abound, there sin doth abound, |
False |
0.693 |
0.826 |
0.732 |
Romans 5.20 (Geneva) - 1 |
romans 5.20: neuerthelesse, where sinne abounded, there grace abounded much more: |
we may truly invert the apostles words, and say, where (this grace) doth abound, there sin doth abound, |
False |
0.685 |
0.812 |
0.244 |
Romans 6.1 (ODRV) |
romans 6.1: what shal we say then? shal we continue in sinne that grace may abound? |
say, where (this grace) doth abound, there sin doth abound, |
True |
0.603 |
0.728 |
2.024 |