John 10.1 (Tyndale) |
john 10.1: verely verely i saye vnto you: he that entreth not in by the dore into the shepefolde but clymeth vp some other waye: the same is a thefe and a robber. |
again, doth not christ say, that he that comes not in at the door, is a thief and a robber |
True |
0.748 |
0.658 |
1.081 |
John 10.1 (AKJV) |
john 10.1: uerily, verily i say vnto you, he that entreth not by th doore into the sheepefold, but climeth vp some other way, the same is a theefe, and a robber. |
again, doth not christ say, that he that comes not in at the door, is a thief and a robber |
True |
0.737 |
0.782 |
2.427 |
John 10.1 (Geneva) |
john 10.1: verely, verely i say vnto you, hee that entreth not in by the doore into the sheepefolde, but climeth vp another way, he is a theefe and a robber. |
again, doth not christ say, that he that comes not in at the door, is a thief and a robber |
True |
0.732 |
0.84 |
2.427 |
John 10.1 (Tyndale) |
john 10.1: verely verely i saye vnto you: he that entreth not in by the dore into the shepefolde but clymeth vp some other waye: the same is a thefe and a robber. |
again, doth not christ say, that he that comes not in at the door, is a thief and a robber? now though i granted that there was no other lawful way of coming into the office, |
False |
0.709 |
0.43 |
1.081 |
John 10.1 (ODRV) |
john 10.1: amen, amen i say to you, he that entreth not by the doore into the fold of the sheep, but climeth vp another way; he is a theefe and a robber. |
again, doth not christ say, that he that comes not in at the door, is a thief and a robber |
True |
0.705 |
0.811 |
2.501 |
John 10.1 (Geneva) |
john 10.1: verely, verely i say vnto you, hee that entreth not in by the doore into the sheepefolde, but climeth vp another way, he is a theefe and a robber. |
again, doth not christ say, that he that comes not in at the door, is a thief and a robber? now though i granted that there was no other lawful way of coming into the office, |
False |
0.682 |
0.749 |
3.804 |
John 10.1 (AKJV) |
john 10.1: uerily, verily i say vnto you, he that entreth not by th doore into the sheepefold, but climeth vp some other way, the same is a theefe, and a robber. |
again, doth not christ say, that he that comes not in at the door, is a thief and a robber? now though i granted that there was no other lawful way of coming into the office, |
False |
0.681 |
0.689 |
3.804 |
John 10.1 (ODRV) |
john 10.1: amen, amen i say to you, he that entreth not by the doore into the fold of the sheep, but climeth vp another way; he is a theefe and a robber. |
again, doth not christ say, that he that comes not in at the door, is a thief and a robber? now though i granted that there was no other lawful way of coming into the office, |
False |
0.646 |
0.713 |
3.921 |