1 Corinthians 14.31 (AKJV) |
1 corinthians 14.31: for yee may all prophesie one by one, that all may learne, and all may be comforted. |
31 ye may all prophesie one by one, that all may learn, and all may be comforted |
True |
0.902 |
0.966 |
2.797 |
1 Corinthians 14.31 (Geneva) |
1 corinthians 14.31: for ye may all prophecie one by one, that all may learne, and all may haue comfort. |
31 ye may all prophesie one by one, that all may learn, and all may be comforted |
True |
0.887 |
0.962 |
0.531 |
1 Corinthians 14.31 (ODRV) |
1 corinthians 14.31: for you may al prophecie one by one: that al may learne, and al may be exhorted: |
31 ye may all prophesie one by one, that all may learn, and all may be comforted |
True |
0.88 |
0.937 |
0.148 |
1 Corinthians 14.31 (Tyndale) |
1 corinthians 14.31: for ye maye all prophesy one by one that all maye learne and all maye have comforte. |
31 ye may all prophesie one by one, that all may learn, and all may be comforted |
True |
0.875 |
0.933 |
0.484 |
1 Corinthians 14.24 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 14.24: but if all prophesie, and there come in one that beleeueth not, or one vnlearned: |
but if all prophesie, and there come in one that believeth not, &c |
True |
0.851 |
0.973 |
1.668 |
1 Corinthians 14.31 (AKJV) |
1 corinthians 14.31: for yee may all prophesie one by one, that all may learne, and all may be comforted. |
but rather that ye may prophesie, &c. compare this verse with the 24. but if all prophesie, and there come in one that believeth not, &c. and v. 31 ye may all prophesie one by one, that all may learn, and all may be comforted |
False |
0.834 |
0.957 |
5.432 |
1 Corinthians 14.31 (Geneva) |
1 corinthians 14.31: for ye may all prophecie one by one, that all may learne, and all may haue comfort. |
but rather that ye may prophesie, &c. compare this verse with the 24. but if all prophesie, and there come in one that believeth not, &c. and v. 31 ye may all prophesie one by one, that all may learn, and all may be comforted |
False |
0.818 |
0.947 |
0.908 |
1 Corinthians 14.31 (Tyndale) |
1 corinthians 14.31: for ye maye all prophesy one by one that all maye learne and all maye have comforte. |
but rather that ye may prophesie, &c. compare this verse with the 24. but if all prophesie, and there come in one that believeth not, &c. and v. 31 ye may all prophesie one by one, that all may learn, and all may be comforted |
False |
0.805 |
0.886 |
0.828 |
1 Corinthians 14.31 (ODRV) |
1 corinthians 14.31: for you may al prophecie one by one: that al may learne, and al may be exhorted: |
but rather that ye may prophesie, &c. compare this verse with the 24. but if all prophesie, and there come in one that believeth not, &c. and v. 31 ye may all prophesie one by one, that all may learn, and all may be comforted |
False |
0.795 |
0.905 |
0.148 |
1 Corinthians 14.1 (AKJV) |
1 corinthians 14.1: follow after charitie, and desire spirituall giftes, but rather that yee may prophesie. |
but rather that ye may prophesie, &c |
True |
0.716 |
0.95 |
0.754 |
1 Corinthians 14.39 (AKJV) |
1 corinthians 14.39: wherefore brethren, couet to prophesie, and forbid not to speake with tongues. |
but rather that ye may prophesie, &c |
True |
0.706 |
0.442 |
0.754 |
1 Corinthians 14.24 (Geneva) |
1 corinthians 14.24: but if all prophecie, and there come in one that beleeueth not, or one vnlearned, hee is rebuked of all men, and is iudged of all, |
but if all prophesie, and there come in one that believeth not, &c |
True |
0.69 |
0.955 |
0.181 |
1 Corinthians 14.39 (Geneva) |
1 corinthians 14.39: wherefore, brethren, couet to prophecie, and forbid not to speake languages. |
but rather that ye may prophesie, &c |
True |
0.684 |
0.346 |
0.0 |
1 Corinthians 14.39 (ODRV) |
1 corinthians 14.39: therfore, brethren, be earnest to prophecie: and to speake with tongues prohibit not. |
but rather that ye may prophesie, &c |
True |
0.657 |
0.363 |
0.0 |
1 Corinthians 14.24 (Tyndale) |
1 corinthians 14.24: but and yf all prophesy and ther come in one that beleveth not or one vnlearned he is rebuked of all men and is iudged of every man: |
but if all prophesie, and there come in one that believeth not, &c |
True |
0.655 |
0.929 |
0.168 |
1 Corinthians 14.1 (Geneva) |
1 corinthians 14.1: followe after loue, and couet spirituall giftes, and rather that ye may prophecie. |
but rather that ye may prophesie, &c |
True |
0.646 |
0.942 |
2.14 |
1 Corinthians 14.1 (ODRV) |
1 corinthians 14.1: follow charitie, earnestly pursue spiritual things: but rather that you may prophecy. |
but rather that ye may prophesie, &c |
True |
0.618 |
0.933 |
0.0 |
1 Corinthians 14.24 (ODRV) |
1 corinthians 14.24: but if al prophecie, and there enter in any infidel or vulgar person, he is conuinced of al, he is iudged of al. |
but if all prophesie, and there come in one that believeth not, &c |
True |
0.604 |
0.844 |
0.0 |