Matthew 22.14 (AKJV) |
matthew 22.14: for many are called, but few are chosen. |
many are called, but few are chosen |
False |
0.882 |
0.872 |
4.967 |
Matthew 22.14 (Geneva) |
matthew 22.14: for many are called, but fewe chosen. |
many are called, but few are chosen |
False |
0.868 |
0.855 |
4.685 |
Matthew 22.14 (ODRV) |
matthew 22.14: for many be called, but few elect. |
many are called, but few are chosen |
False |
0.867 |
0.77 |
2.289 |
Matthew 22.14 (Tyndale) |
matthew 22.14: for many are called and feawe be chosen. |
many are called, but few are chosen |
False |
0.849 |
0.726 |
4.685 |
Matthew 22.14 (Vulgate) |
matthew 22.14: multi enim sunt vocati, pauci vero electi. |
many are called, but few are chosen |
False |
0.819 |
0.562 |
0.0 |
Luke 13.24 (Geneva) - 1 |
luke 13.24: for many, i say vnto you, will seeke to enter in, and shall not be able. |
for many i say unto you, will seek to enter in, and shall not be able, mat |
True |
0.804 |
0.968 |
3.421 |
Luke 13.24 (AKJV) - 1 |
luke 13.24: for many, i say vnto you, will seeke to enter in, and shall not be able. |
for many i say unto you, will seek to enter in, and shall not be able, mat |
True |
0.804 |
0.968 |
3.421 |
Luke 13.24 (Tyndale) - 1 |
luke 13.24: for many i saye vnto you will seke to enter in and shall not be able. |
for many i say unto you, will seek to enter in, and shall not be able, mat |
True |
0.803 |
0.951 |
2.324 |
Matthew 22.14 (AKJV) |
matthew 22.14: for many are called, but few are chosen. |
for many i say unto you, will seek to enter in, and shall not be able, mat. 20.16. many are called, but few are chosen. and luke 12.32. christ saith, his flock is a little flock |
False |
0.797 |
0.505 |
0.325 |
Luke 13.24 (ODRV) - 1 |
luke 13.24: because many, i say to you, shal seeke to enter, and shal not be able. |
for many i say unto you, will seek to enter in, and shall not be able, mat |
True |
0.792 |
0.961 |
2.324 |
Matthew 22.14 (Geneva) |
matthew 22.14: for many are called, but fewe chosen. |
for many i say unto you, will seek to enter in, and shall not be able, mat. 20.16. many are called, but few are chosen. and luke 12.32. christ saith, his flock is a little flock |
False |
0.786 |
0.381 |
0.301 |
Matthew 22.14 (ODRV) |
matthew 22.14: for many be called, but few elect. |
for many i say unto you, will seek to enter in, and shall not be able, mat. 20.16. many are called, but few are chosen. and luke 12.32. christ saith, his flock is a little flock |
False |
0.786 |
0.241 |
0.162 |
Matthew 23.13 (Geneva) - 1 |
matthew 23.13: for ye your selues go not in, neither suffer ye them that would enter, to come in. |
for many i say unto you, will seek to enter in, and shall not be able, mat |
True |
0.712 |
0.291 |
0.598 |
Luke 13.24 (Vulgate) |
luke 13.24: contendite intrare per angustam portam: quia multi, dico vobis, quaerent intrare, et non poterunt. |
for many i say unto you, will seek to enter in, and shall not be able, mat |
True |
0.661 |
0.471 |
0.0 |