1 Corinthians 10.7 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 10.7: the people sate doune to eate and drynke and rose vp agayne to playe. |
they did eat and drinke, they married, &c. 'twas the abuse of lawfull things, buying and selling, &c. that kept them from the supper; so 1 cor. 10.7. we see what the people offended in, they sat down to eat and drink, and rose up to play |
False |
0.86 |
0.796 |
2.219 |
1 Corinthians 10.7 (ODRV) - 2 |
1 corinthians 10.7: the people sate downe to eate and drinke, and rose vp to play. |
they did eat and drinke, they married, &c. 'twas the abuse of lawfull things, buying and selling, &c. that kept them from the supper; so 1 cor. 10.7. we see what the people offended in, they sat down to eat and drink, and rose up to play |
False |
0.854 |
0.933 |
3.206 |
1 Corinthians 10.7 (ODRV) - 2 |
1 corinthians 10.7: the people sate downe to eate and drinke, and rose vp to play. |
we see what the people offended in, they sat down to eat and drink, and rose up to play |
True |
0.789 |
0.925 |
1.374 |
1 Corinthians 10.7 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 10.7: the people sate doune to eate and drynke and rose vp agayne to playe. |
we see what the people offended in, they sat down to eat and drink, and rose up to play |
True |
0.783 |
0.815 |
0.887 |
1 Corinthians 10.7 (Geneva) |
1 corinthians 10.7: neither bee ye idolaters as were some of them, as it is written, the people sate downe to eate and drinke, and rose vp to play. |
they did eat and drinke, they married, &c. 'twas the abuse of lawfull things, buying and selling, &c. that kept them from the supper; so 1 cor. 10.7. we see what the people offended in, they sat down to eat and drink, and rose up to play |
False |
0.755 |
0.912 |
2.841 |
1 Corinthians 10.7 (AKJV) |
1 corinthians 10.7: neither be ye idolaters, as were some of them, as it is written, the people sate downe to eate and drinke, and rose vp to play. |
they did eat and drinke, they married, &c. 'twas the abuse of lawfull things, buying and selling, &c. that kept them from the supper; so 1 cor. 10.7. we see what the people offended in, they sat down to eat and drink, and rose up to play |
False |
0.751 |
0.909 |
2.924 |
Exodus 32.6 (AKJV) - 1 |
exodus 32.6: and the people sate downe to eate and to drinke, and rose vp to play. |
we see what the people offended in, they sat down to eat and drink, and rose up to play |
True |
0.751 |
0.879 |
1.42 |
Exodus 32.6 (AKJV) - 1 |
exodus 32.6: and the people sate downe to eate and to drinke, and rose vp to play. |
they did eat and drinke, they married, &c. 'twas the abuse of lawfull things, buying and selling, &c. that kept them from the supper; so 1 cor. 10.7. we see what the people offended in, they sat down to eat and drink, and rose up to play |
False |
0.706 |
0.903 |
1.893 |
Genesis 26.30 (Geneva) |
genesis 26.30: then hee made them a feast, and they dyd eate and drinke. |
they did eat and drinke, they married, &c |
True |
0.689 |
0.897 |
0.0 |
Genesis 26.30 (AKJV) |
genesis 26.30: and he made them a feast, and they did eate and drinke. |
they did eat and drinke, they married, &c |
True |
0.688 |
0.9 |
1.038 |
1 Corinthians 11.20 (Tyndale) |
1 corinthians 11.20: when ye come to gedder a man cannot eate the lordes supper. |
that kept them from the supper |
True |
0.662 |
0.481 |
0.038 |
1 Corinthians 10.7 (Geneva) |
1 corinthians 10.7: neither bee ye idolaters as were some of them, as it is written, the people sate downe to eate and drinke, and rose vp to play. |
we see what the people offended in, they sat down to eat and drink, and rose up to play |
True |
0.651 |
0.882 |
1.218 |
1 Corinthians 10.7 (AKJV) |
1 corinthians 10.7: neither be ye idolaters, as were some of them, as it is written, the people sate downe to eate and drinke, and rose vp to play. |
we see what the people offended in, they sat down to eat and drink, and rose up to play |
True |
0.637 |
0.873 |
1.253 |
Genesis 26.30 (ODRV) |
genesis 26.30: therfore he made them a feast, and after they had eaten and drunken |
they did eat and drinke, they married, &c |
True |
0.633 |
0.739 |
0.0 |
Exodus 32.6 (Geneva) |
exodus 32.6: so they rose vp the next day in the morning, and offred burnt offerings, and brought peace offrings: also the people sate them downe to eate and drinke, and rose vp to play. |
they did eat and drinke, they married, &c. 'twas the abuse of lawfull things, buying and selling, &c. that kept them from the supper; so 1 cor. 10.7. we see what the people offended in, they sat down to eat and drink, and rose up to play |
False |
0.608 |
0.849 |
1.594 |
1 Corinthians 11.20 (ODRV) |
1 corinthians 11.20: when you come therfore together in one, it is not now to eate our lordes supper. |
that kept them from the supper |
True |
0.602 |
0.393 |
0.041 |