1 Corinthians 16.22 (AKJV) |
1 corinthians 16.22: if any man loue not the lord iesus christ, let him bee anathema maranatha. |
paul commonly greatens offences, by shewing how they reflect upon iesus christ: if any man love not the lord iesus christ, let him be anathema maranatha |
True |
0.809 |
0.913 |
10.119 |
1 Corinthians 16.22 (Tyndale) |
1 corinthians 16.22: yf eny man love not the lorde iesus christ the same be anathema maranatha. |
paul commonly greatens offences, by shewing how they reflect upon iesus christ: if any man love not the lord iesus christ, let him be anathema maranatha |
True |
0.805 |
0.874 |
9.548 |
1 Corinthians 16.22 (ODRV) |
1 corinthians 16.22: if any man loue not our lord iesvs christ, be he anathema maranatha. |
paul commonly greatens offences, by shewing how they reflect upon iesus christ: if any man love not the lord iesus christ, let him be anathema maranatha |
True |
0.803 |
0.878 |
6.415 |
1 Corinthians 16.22 (AKJV) |
1 corinthians 16.22: if any man loue not the lord iesus christ, let him bee anathema maranatha. |
'tis observable, that paul commonly greatens offences, by shewing how they reflect upon iesus christ: if any man love not the lord iesus christ, let him be anathema maranatha |
False |
0.798 |
0.908 |
10.119 |
1 Corinthians 16.22 (Tyndale) |
1 corinthians 16.22: yf eny man love not the lorde iesus christ the same be anathema maranatha. |
'tis observable, that paul commonly greatens offences, by shewing how they reflect upon iesus christ: if any man love not the lord iesus christ, let him be anathema maranatha |
False |
0.787 |
0.873 |
9.548 |
1 Corinthians 16.22 (ODRV) |
1 corinthians 16.22: if any man loue not our lord iesvs christ, be he anathema maranatha. |
'tis observable, that paul commonly greatens offences, by shewing how they reflect upon iesus christ: if any man love not the lord iesus christ, let him be anathema maranatha |
False |
0.781 |
0.867 |
6.415 |
1 Corinthians 16.22 (Geneva) |
1 corinthians 16.22: if any man loue not the lord iesus christ, let him be had in execration maran-atha. |
paul commonly greatens offences, by shewing how they reflect upon iesus christ: if any man love not the lord iesus christ, let him be anathema maranatha |
True |
0.738 |
0.864 |
8.011 |
1 Corinthians 16.22 (Geneva) |
1 corinthians 16.22: if any man loue not the lord iesus christ, let him be had in execration maran-atha. |
'tis observable, that paul commonly greatens offences, by shewing how they reflect upon iesus christ: if any man love not the lord iesus christ, let him be anathema maranatha |
False |
0.732 |
0.87 |
8.011 |
1 Corinthians 16.22 (Vulgate) |
1 corinthians 16.22: si quis non amat dominum nostrum jesum christum, sit anathema, maran atha. |
paul commonly greatens offences, by shewing how they reflect upon iesus christ: if any man love not the lord iesus christ, let him be anathema maranatha |
True |
0.688 |
0.194 |
0.792 |
1 Corinthians 16.22 (Vulgate) |
1 corinthians 16.22: si quis non amat dominum nostrum jesum christum, sit anathema, maran atha. |
'tis observable, that paul commonly greatens offences, by shewing how they reflect upon iesus christ: if any man love not the lord iesus christ, let him be anathema maranatha |
False |
0.681 |
0.22 |
0.792 |