John 8.21 (AKJV) - 1 |
john 8.21: whither i goe, ye cannot come. |
as christ to the iews, whither i go, ye shall not come |
False |
0.759 |
0.873 |
1.581 |
John 13.33 (Geneva) - 1 |
john 13.33: ye shall seeke me, but as i sayde vnto the iewes, whither i goe, can ye not come: |
as christ to the iews, whither i go, ye shall not come |
False |
0.755 |
0.921 |
2.186 |
John 8.20 (Tyndale) |
john 8.20: then sayde iesus agayne vnto them. i goo my waye and ye shall seke me and shall dye in youre synnes. whyther i goo thyther can ye not come. |
as christ to the iews, whither i go, ye shall not come |
False |
0.719 |
0.537 |
1.99 |
John 8.21 (Geneva) |
john 8.21: then saide iesus againe vnto them, i goe my way, and ye shall seeke me, and shall die in your sinnes, whither i goe, can ye not come. |
as christ to the iews, whither i go, ye shall not come |
False |
0.691 |
0.835 |
2.123 |
John 8.21 (ODRV) |
john 8.21: againe therfore iesvs said to them: i goe, and you shal seeke me, and shal die in your sinne.whither i goe, you can not come. |
as christ to the iews, whither i go, ye shall not come |
False |
0.663 |
0.774 |
0.574 |
John 13.33 (AKJV) |
john 13.33: litle children, yet a litle while i am with you. ye shall seeke mee, and as i said vnto the iewes, whither i go, ye cannot come: so now i say to you. |
as christ to the iews, whither i go, ye shall not come |
False |
0.636 |
0.92 |
1.957 |
John 13.33 (Tyndale) |
john 13.33: deare chyldren yet a lytell whyle am i with you. ye shall seke me and as i sayde vnto the iewes whither i goo thither can ye not come. also to you saye i nowe. |
as christ to the iews, whither i go, ye shall not come |
False |
0.631 |
0.884 |
1.815 |
John 13.33 (ODRV) |
john 13.33: litle children, yet a litle while i am with you. you shal seeke me, & as i said to the iewes, whither i goe, you can not come: to you also i say now. |
as christ to the iews, whither i go, ye shall not come |
False |
0.623 |
0.88 |
0.611 |