Acts 2.23 (AKJV) |
acts 2.23: him, being deliuered by the determinate counsell and foreknowledge of god, yee haue taken, and by wicked hands, haue crucified, and slaine: |
and by wicked hands have crucified and slain: whom god hath raised up |
False |
0.679 |
0.915 |
3.616 |
Acts 2.23 (Tyndale) |
acts 2.23: him have ye taken by the hondes of vnrightewes persones after he was delivered by the determinat counsell and foreknoweledge of god and have crucified and slayne: |
and by wicked hands have crucified and slain: whom god hath raised up |
False |
0.675 |
0.725 |
0.691 |
Acts 2.23 (ODRV) |
acts 2.23: this same by the determinate counsel & prescience of god being deliuered, you by the handes of wicked men haue crucified and slaine. |
and by wicked hands have crucified and slain: whom god hath raised up |
False |
0.67 |
0.909 |
1.772 |
Acts 2.23 (Geneva) |
acts 2.23: him, i say, being deliuered by the determinate counsell, and foreknowledge of god, after you had taken, with wicked handes you haue crucified and slaine. |
and by wicked hands have crucified and slain: whom god hath raised up |
False |
0.649 |
0.904 |
1.712 |
Acts 13.30 (Geneva) |
acts 13.30: but god raised him vp from the dead. |
slain: whom god hath raised up |
True |
0.641 |
0.834 |
1.106 |
Acts 5.30 (ODRV) |
acts 5.30: the god of our fathers hath raised vp iesvs, whom you did kil, hanging him vpon a tree. |
and by wicked hands have crucified and slain: whom god hath raised up |
False |
0.633 |
0.757 |
3.232 |
Acts 5.30 (Tyndale) |
acts 5.30: the god of oure fathers raysed vp iesus whom ye slewe and hanged on tre. |
and by wicked hands have crucified and slain: whom god hath raised up |
False |
0.624 |
0.322 |
0.0 |
Acts 13.30 (AKJV) |
acts 13.30: but god raised him fro the dead: |
slain: whom god hath raised up |
True |
0.619 |
0.755 |
1.106 |
Acts 5.30 (AKJV) |
acts 5.30: the god of our fathers raised vp iesus, whom yee slew and hanged on a tree. |
and by wicked hands have crucified and slain: whom god hath raised up |
False |
0.618 |
0.751 |
1.593 |
Acts 5.30 (Geneva) |
acts 5.30: the god of our fathers hath raised vp iesus, whom ye slewe, and hanged on a tree. |
and by wicked hands have crucified and slain: whom god hath raised up |
False |
0.617 |
0.801 |
3.351 |
1 Corinthians 6.14 (Tyndale) |
1 corinthians 6.14: god hath raysed vp the lorde and shall rayse vs vp by his power. |
slain: whom god hath raised up |
True |
0.609 |
0.783 |
1.321 |
Acts 5.30 (ODRV) |
acts 5.30: the god of our fathers hath raised vp iesvs, whom you did kil, hanging him vpon a tree. |
slain: whom god hath raised up |
True |
0.602 |
0.887 |
1.66 |