1 John 4.1 (AKJV) - 0 |
1 john 4.1: beloued, beleeue not euery spirit, but trie the spirits, whether they are of god: |
and all is not gold that glisters, try the spirits, for every spirit is not of god |
False |
0.736 |
0.682 |
0.811 |
1 John 4.1 (Geneva) - 0 |
1 john 4.1: dearely beloued, beleeue not euery spirit, but trie the spirits whether they are of god: |
and all is not gold that glisters, try the spirits, for every spirit is not of god |
False |
0.729 |
0.688 |
0.781 |
1 John 4.1 (ODRV) - 0 |
1 john 4.1: my dearest, beleeue not euery spirit, but proue the spirits if they be of god: |
and all is not gold that glisters, try the spirits, for every spirit is not of god |
False |
0.717 |
0.765 |
0.811 |
1 John 4.2 (Vulgate) |
1 john 4.2: in hoc cognoscitur spiritus dei: omnis spiritus qui confitetur jesum christum in carne venisse, ex deo est: |
every spirit is not of god |
True |
0.69 |
0.397 |
0.0 |
1 John 4.2 (ODRV) |
1 john 4.2: in this is the spirit of god knowen. euery spirit that confesseth iesvs christ to haue come in flesh, is of god: |
every spirit is not of god |
True |
0.663 |
0.812 |
0.372 |
1 John 4.2 (AKJV) |
1 john 4.2: hereby know ye the spirit of god: euery spirit that confesseth that iesus christ is come in the flesh, is of god. |
every spirit is not of god |
True |
0.658 |
0.793 |
0.372 |
1 John 4.2 (Tyndale) |
1 john 4.2: herby shall ye knowe the sprete of god. every sprete that confesseth that iesus christ is come in the flesshe is of god. |
every spirit is not of god |
True |
0.644 |
0.726 |
0.182 |
1 John 4.1 (Tyndale) |
1 john 4.1: ye beloved beleve not every sprete: but prove the spretes whether they are of god or no: for many falce prophetes are gone out into the worlde. |
and all is not gold that glisters, try the spirits, for every spirit is not of god |
False |
0.644 |
0.397 |
0.235 |
1 John 4.2 (Geneva) |
1 john 4.2: hereby shall ye know the spirit of god, euery spirit which confesseth that iesus christ is come in the flesh, is of god. |
every spirit is not of god |
True |
0.641 |
0.794 |
0.364 |