Romans 1.17 (Geneva) - 1 |
romans 1.17: as it is written, the iust shall liue by faith. |
as gospel doth, for it saith, the just shall live by faith, to wit, a justified life, verse 11, 12 |
True |
0.848 |
0.905 |
1.583 |
Romans 1.17 (AKJV) - 1 |
romans 1.17: as it is written, the iust shall liue by faith. |
as gospel doth, for it saith, the just shall live by faith, to wit, a justified life, verse 11, 12 |
True |
0.848 |
0.905 |
1.583 |
Romans 1.17 (Tyndale) - 2 |
romans 1.17: the iust shall live by fayth. |
as gospel doth, for it saith, the just shall live by faith, to wit, a justified life, verse 11, 12 |
True |
0.823 |
0.813 |
2.888 |
Galatians 3.11 (Tyndale) - 1 |
galatians 3.11: for the iuste shall live by fayth. |
as gospel doth, for it saith, the just shall live by faith, to wit, a justified life, verse 11, 12 |
True |
0.814 |
0.797 |
4.896 |
Galatians 3.14 (ODRV) |
galatians 3.14: that on the gentils the blessing of abraham might be made in christ iesvs: that we may receiue the promise of the spirit by faith. |
and the blessing of abraham to be upon us through christ, |
True |
0.805 |
0.73 |
4.245 |
Galatians 3.14 (Tyndale) |
galatians 3.14: that the blessynge of abraham might come on the getyls thorow iesus christ and that we might receave the promes of the sprete thorow fayth. |
and the blessing of abraham to be upon us through christ, |
True |
0.796 |
0.623 |
2.347 |
Galatians 3.14 (AKJV) - 0 |
galatians 3.14: that the blessing of abraham might come on the gentiles, through iesus christ: |
and the blessing of abraham to be upon us through christ, |
True |
0.791 |
0.867 |
4.769 |
Galatians 3.14 (Geneva) |
galatians 3.14: that the blessing of abraham might come on the gentiles through christ iesus, that wee might receiue the promise of the spirite through faith. |
and the blessing of abraham to be upon us through christ, |
True |
0.783 |
0.839 |
3.955 |
Galatians 3.14 (Vulgate) |
galatians 3.14: ut in gentibus benedictio abrahae fieret in christo jesu, ut pollicitationem spiritus accipiamus per fidem. |
and the blessing of abraham to be upon us through christ, |
True |
0.758 |
0.233 |
0.0 |
Galatians 3.11 (Geneva) |
galatians 3.11: and that no man is iustified by the law in the sight of god, it is euident: for the iust shall liue by faith. |
as gospel doth, for it saith, the just shall live by faith, to wit, a justified life, verse 11, 12 |
True |
0.726 |
0.641 |
2.867 |
Galatians 3.11 (AKJV) |
galatians 3.11: but that no man is iustified by the lawe in the sight of god, it is euident: for, the iust shall liue by faith. |
as gospel doth, for it saith, the just shall live by faith, to wit, a justified life, verse 11, 12 |
True |
0.724 |
0.692 |
2.867 |
Romans 1.17 (Tyndale) |
romans 1.17: for by it the rightewesnes which cometh of god is opened from fayth to fayth. as it is written: the iust shall live by fayth. |
as gospel doth, for it saith, the just shall live by faith, to wit, a justified life, verse 11, 12. then the apostle further mindeth our freedom through christ from the lawes curse, verse 13. and the blessing of abraham to be upon us through christ, |
False |
0.693 |
0.439 |
2.677 |
Romans 1.17 (AKJV) - 1 |
romans 1.17: as it is written, the iust shall liue by faith. |
as gospel doth, for it saith, the just shall live by faith, to wit, a justified life, verse 11, 12. then the apostle further mindeth our freedom through christ from the lawes curse, verse 13. and the blessing of abraham to be upon us through christ, |
False |
0.688 |
0.829 |
1.926 |
Romans 1.17 (Geneva) - 1 |
romans 1.17: as it is written, the iust shall liue by faith. |
as gospel doth, for it saith, the just shall live by faith, to wit, a justified life, verse 11, 12. then the apostle further mindeth our freedom through christ from the lawes curse, verse 13. and the blessing of abraham to be upon us through christ, |
False |
0.688 |
0.829 |
1.926 |