John 1.12 (AKJV) |
john 1.12: but as many as receiued him, to them gaue hee power to become the sonnes of god, euen to them that beleeue on his name: |
even to them that believed into his name, john 1 |
True |
0.772 |
0.802 |
0.184 |
John 1.12 (Geneva) |
john 1.12: but as many as receiued him, to them he gaue prerogatiue to be the sonnes of god, euen to them that beleeue in his name. |
even to them that believed into his name, john 1 |
True |
0.763 |
0.867 |
0.191 |
John 1.12 (Tyndale) |
john 1.12: but as meny as receaved him to them he gave power to be the sonnes of god in that they beleved on his name: |
even to them that believed into his name, john 1 |
True |
0.763 |
0.446 |
0.191 |
John 1.12 (ODRV) |
john 1.12: but as many as receiued him, he gaue them power to be made the sonnes of god, to those that beleeue in his name. |
even to them that believed into his name, john 1 |
True |
0.745 |
0.805 |
0.198 |
John 1.12 (Vulgate) |
john 1.12: quotquot autem receperunt eum, dedit eis potestatem filios dei fieri, his qui credunt in nomine ejus: |
even to them that believed into his name, john 1 |
True |
0.717 |
0.187 |
0.151 |
John 3.18 (Tyndale) - 1 |
john 3.18: but he that beleveth not is condempned all redy be cause he beleveth not in the name of the only sonne of god. |
and they are condemned for not believing into him, which believed not into his name |
True |
0.662 |
0.532 |
0.0 |
John 3.18 (AKJV) |
john 3.18: he that beleeueth on him, is not condemned: but hee that beleeueth not, is condemned already, because hee hath not beleeued in the name of the onely begotten sonne of god. |
and they are condemned for not believing into him, which believed not into his name |
True |
0.637 |
0.664 |
1.453 |
John 3.18 (Geneva) |
john 3.18: hee that beleeueth in him, is not condemned: but hee that beleeueth not, is condemned already, because he hath not beleeued in the name of that onely begotten sonne of god. |
and they are condemned for not believing into him, which believed not into his name |
True |
0.631 |
0.718 |
1.453 |
John 3.18 (Vulgate) |
john 3.18: qui credit in eum, non judicatur; qui autem non credit, jam judicatus est: quia non credit in nomine unigeniti filii dei. |
and they are condemned for not believing into him, which believed not into his name |
True |
0.63 |
0.353 |
0.0 |
John 3.18 (ODRV) |
john 3.18: he that beleeueth in him, is not iudged. but he that doth not beleeue, is already iudged: because he hath not beleeued in the name of the only-begotten sonne of god. |
and they are condemned for not believing into him, which believed not into his name |
True |
0.623 |
0.574 |
0.0 |