Romans 13.14 (Tyndale) - 1 |
romans 13.14: and make not provision for the flesshe to fulfyll the lustes of it. |
and make no provision for the flesh to fulfil the lusts of it, rom |
True |
0.924 |
0.948 |
4.16 |
Romans 13.14 (AKJV) |
romans 13.14: but put yee on the lord iesus christ, and make not prouision for the flesh, to fulfill the lusts thereof. |
and make no provision for the flesh to fulfil the lusts of it, rom. 13. we see here, that to put on a new conversation is to put on the lord jesus christ |
False |
0.81 |
0.941 |
4.341 |
Romans 13.14 (Geneva) |
romans 13.14: but put yee on the lord jesus christ, and take no thought for the flesh, to fulfill the lustes of it. |
and make no provision for the flesh to fulfil the lusts of it, rom. 13. we see here, that to put on a new conversation is to put on the lord jesus christ |
False |
0.793 |
0.9 |
3.845 |
Romans 13.14 (Tyndale) |
romans 13.14: but put the on the lorde iesus christ. and make not provision for the flesshe to fulfyll the lustes of it. |
and make no provision for the flesh to fulfil the lusts of it, rom. 13. we see here, that to put on a new conversation is to put on the lord jesus christ |
False |
0.79 |
0.933 |
3.429 |
Romans 13.14 (ODRV) |
romans 13.14: but doe ye on our lord iesvs christ, and make not prouision for the flesh in concupiscences. |
and make no provision for the flesh to fulfil the lusts of it, rom. 13. we see here, that to put on a new conversation is to put on the lord jesus christ |
False |
0.764 |
0.845 |
2.57 |
Romans 13.14 (AKJV) |
romans 13.14: but put yee on the lord iesus christ, and make not prouision for the flesh, to fulfill the lusts thereof. |
and make no provision for the flesh to fulfil the lusts of it, rom |
True |
0.763 |
0.946 |
3.701 |
Romans 13.14 (Geneva) |
romans 13.14: but put yee on the lord jesus christ, and take no thought for the flesh, to fulfill the lustes of it. |
and make no provision for the flesh to fulfil the lusts of it, rom |
True |
0.751 |
0.896 |
1.261 |
Romans 13.14 (ODRV) |
romans 13.14: but doe ye on our lord iesvs christ, and make not prouision for the flesh in concupiscences. |
and make no provision for the flesh to fulfil the lusts of it, rom |
True |
0.729 |
0.897 |
2.425 |
Romans 6.12 (Geneva) |
romans 6.12: let not sinne reigne therefore in your mortal body, that ye should obey it in ye lusts therof: |
and make no provision for the flesh to fulfil the lusts of it, rom |
True |
0.721 |
0.17 |
1.366 |
Romans 6.12 (AKJV) |
romans 6.12: let not sinne reigne therfore in your mortall body, that ye should obey it in the lusts thereof. |
and make no provision for the flesh to fulfil the lusts of it, rom |
True |
0.716 |
0.234 |
1.366 |
Romans 6.12 (Tyndale) |
romans 6.12: let not synne raygne therfore in youre mortall bodyes that ye shuld thervnto obey in the lustes of it. |
and make no provision for the flesh to fulfil the lusts of it, rom |
True |
0.716 |
0.233 |
0.0 |
Romans 6.12 (ODRV) |
romans 6.12: let not sinne therfore reigne in your mortal body, that you obey the concupiscences thereof. |
and make no provision for the flesh to fulfil the lusts of it, rom |
True |
0.707 |
0.175 |
0.0 |
Galatians 3.27 (AKJV) |
galatians 3.27: for as many of you as haue bene baptized into christ, haue put on christ. |
we see here, that to put on a new conversation is to put on the lord jesus christ |
True |
0.613 |
0.534 |
0.947 |
Galatians 3.27 (ODRV) |
galatians 3.27: for as many of you as are baptized in christ, haue put on christ. |
we see here, that to put on a new conversation is to put on the lord jesus christ |
True |
0.613 |
0.48 |
1.017 |