Romans 4.3 (Tyndale) - 1 |
romans 4.3: abraham beleved god and it was counted vnto him for rightewesnes. |
sith, god did not reckon such works for his righteousnesse, but his practical belief, and so with all, (saith he) their belief (to wit, belief perfected by works as abrahams was) is counted to them for righteousness |
False |
0.74 |
0.202 |
1.072 |
Romans 4.3 (Geneva) - 1 |
romans 4.3: abraham beleeued god, and it was counted to him for righteousnesse. |
sith, god did not reckon such works for his righteousnesse, but his practical belief, and so with all, (saith he) their belief (to wit, belief perfected by works as abrahams was) is counted to them for righteousness |
False |
0.739 |
0.635 |
2.445 |
Romans 4.3 (AKJV) - 1 |
romans 4.3: abraham beleeued god, and it was counted vnto him for righteousnes. |
sith, god did not reckon such works for his righteousnesse, but his practical belief, and so with all, (saith he) their belief (to wit, belief perfected by works as abrahams was) is counted to them for righteousness |
False |
0.738 |
0.474 |
1.072 |
Galatians 3.6 (AKJV) |
galatians 3.6: euen as abraham beleeued god, and it was accounted to him for righteousnesse. |
sith, god did not reckon such works for his righteousnesse, but his practical belief, and so with all, (saith he) their belief (to wit, belief perfected by works as abrahams was) is counted to them for righteousness |
False |
0.711 |
0.627 |
1.585 |
Galatians 3.6 (Geneva) |
galatians 3.6: yea rather as abraham beleeued god, and it was imputed to him for righteousnes. |
sith, god did not reckon such works for his righteousnesse, but his practical belief, and so with all, (saith he) their belief (to wit, belief perfected by works as abrahams was) is counted to them for righteousness |
False |
0.707 |
0.339 |
0.332 |
Galatians 3.6 (ODRV) |
galatians 3.6: as, abraham beleeued god, and it was reputed to him vnto iustice. |
sith, god did not reckon such works for his righteousnesse, but his practical belief, and so with all, (saith he) their belief (to wit, belief perfected by works as abrahams was) is counted to them for righteousness |
False |
0.694 |
0.227 |
0.332 |