2 Thessalonians 2.13 (Geneva) |
2 thessalonians 2.13: but we ought to giue thankes alway to god for you, brethren beloued of the lord, because that god hath from the beginning chosen you to saluation, through sanctification of the spirit, and the faith of trueth, |
we are bound to blesse god for you brethren (saith paul to a zealous people) beloved of the lord, because god hath chosen you from the beginning, through sanctification of the spirit and belief of the truth |
True |
0.831 |
0.924 |
6.693 |
2 Thessalonians 2.13 (AKJV) |
2 thessalonians 2.13: but we are bound to giue thanks alway to god for you, brethren, beloued of the lord, because god hath from the beginning chosen you to saluation, through sanctification of the spirit, and beleefe of the trueth, |
we are bound to blesse god for you brethren (saith paul to a zealous people) beloved of the lord, because god hath chosen you from the beginning, through sanctification of the spirit and belief of the truth |
True |
0.823 |
0.953 |
8.795 |
2 Thessalonians 2.13 (Tyndale) |
2 thessalonians 2.13: but we are bounde to geve thankes alwaye to god for you brethren beloved of the lorde for because that god hath from the begynnynge chosen you to saluacion thorow sanctifyinge of the sprete and thorowe belevynge the trueth: |
we are bound to blesse god for you brethren (saith paul to a zealous people) beloved of the lord, because god hath chosen you from the beginning, through sanctification of the spirit and belief of the truth |
True |
0.798 |
0.869 |
4.79 |
John 16.27 (Tyndale) |
john 16.27: for the father him selfe loveth you because ye have loved me and have beleved that i came out from god. |
and believed that i came from god, john 16 |
True |
0.794 |
0.848 |
2.078 |
John 16.27 (AKJV) |
john 16.27: for the father himselfe loueth you, because ye haue loued me and haue beleeued that i came out from god. |
and believed that i came from god, john 16 |
True |
0.786 |
0.891 |
1.951 |
John 16.27 (Tyndale) |
john 16.27: for the father him selfe loveth you because ye have loved me and have beleved that i came out from god. |
and believed that i came from god, john 16.27. we are bound to blesse god for you brethren (saith paul to a zealous people) beloved of the lord, because god hath chosen you from the beginning, through sanctification of the spirit and belief of the truth; 2 thess. 2.13 |
False |
0.784 |
0.454 |
3.545 |
John 16.27 (Geneva) |
john 16.27: for the father himselfe loueth you, because ye haue loued me, and haue beleeued that i came out from god. |
and believed that i came from god, john 16 |
True |
0.783 |
0.896 |
1.951 |
John 16.27 (Geneva) |
john 16.27: for the father himselfe loueth you, because ye haue loued me, and haue beleeued that i came out from god. |
and believed that i came from god, john 16.27. we are bound to blesse god for you brethren (saith paul to a zealous people) beloved of the lord, because god hath chosen you from the beginning, through sanctification of the spirit and belief of the truth; 2 thess. 2.13 |
False |
0.783 |
0.573 |
3.33 |
John 16.27 (AKJV) |
john 16.27: for the father himselfe loueth you, because ye haue loued me and haue beleeued that i came out from god. |
and believed that i came from god, john 16.27. we are bound to blesse god for you brethren (saith paul to a zealous people) beloved of the lord, because god hath chosen you from the beginning, through sanctification of the spirit and belief of the truth; 2 thess. 2.13 |
False |
0.783 |
0.53 |
3.33 |
John 16.27 (ODRV) |
john 16.27: for the father himself loueth you, because you haue loued me, and haue beleeued that i came forth from god. |
and believed that i came from god, john 16 |
True |
0.782 |
0.893 |
2.012 |
John 16.27 (ODRV) |
john 16.27: for the father himself loueth you, because you haue loued me, and haue beleeued that i came forth from god. |
and believed that i came from god, john 16.27. we are bound to blesse god for you brethren (saith paul to a zealous people) beloved of the lord, because god hath chosen you from the beginning, through sanctification of the spirit and belief of the truth; 2 thess. 2.13 |
False |
0.781 |
0.595 |
3.434 |
2 Thessalonians 2.13 (ODRV) |
2 thessalonians 2.13: but we ought to giue thankes to god alwaies for you, brethren beloued of god, that he hath chosen you first-fruits vnto saluation, in sanctification of spirit and faith of the truth: |
we are bound to blesse god for you brethren (saith paul to a zealous people) beloved of the lord, because god hath chosen you from the beginning, through sanctification of the spirit and belief of the truth |
True |
0.775 |
0.826 |
6.922 |
John 16.27 (Wycliffe) |
john 16.27: for the fadir hym silf loueth you, for ye han loued me, and han bileued, that y wente out fro god. |
and believed that i came from god, john 16 |
True |
0.728 |
0.215 |
1.12 |
2 Thessalonians 2.13 (AKJV) |
2 thessalonians 2.13: but we are bound to giue thanks alway to god for you, brethren, beloued of the lord, because god hath from the beginning chosen you to saluation, through sanctification of the spirit, and beleefe of the trueth, |
we are bound to blesse god for you brethren (saith paul to a zealous people) beloved of the lord |
True |
0.7 |
0.824 |
3.765 |
2 Thessalonians 2.13 (Geneva) |
2 thessalonians 2.13: but we ought to giue thankes alway to god for you, brethren beloued of the lord, because that god hath from the beginning chosen you to saluation, through sanctification of the spirit, and the faith of trueth, |
we are bound to blesse god for you brethren (saith paul to a zealous people) beloved of the lord |
True |
0.698 |
0.752 |
1.663 |
2 Thessalonians 2.13 (Tyndale) |
2 thessalonians 2.13: but we are bounde to geve thankes alwaye to god for you brethren beloved of the lorde for because that god hath from the begynnynge chosen you to saluacion thorow sanctifyinge of the sprete and thorowe belevynge the trueth: |
we are bound to blesse god for you brethren (saith paul to a zealous people) beloved of the lord |
True |
0.692 |
0.817 |
3.191 |
1 Peter 1.2 (Geneva) - 0 |
1 peter 1.2: elect according to the foreknowledge of god ye father vnto sanctification of ye spirit, through obedience and sprinkeling of the blood of iesus christ: |
god hath chosen you from the beginning, through sanctification of the spirit and belief of the truth |
True |
0.691 |
0.512 |
2.087 |
2 Thessalonians 2.13 (ODRV) |
2 thessalonians 2.13: but we ought to giue thankes to god alwaies for you, brethren beloued of god, that he hath chosen you first-fruits vnto saluation, in sanctification of spirit and faith of the truth: |
we are bound to blesse god for you brethren (saith paul to a zealous people) beloved of the lord |
True |
0.68 |
0.709 |
1.221 |
2 Thessalonians 2.13 (Geneva) |
2 thessalonians 2.13: but we ought to giue thankes alway to god for you, brethren beloued of the lord, because that god hath from the beginning chosen you to saluation, through sanctification of the spirit, and the faith of trueth, |
god hath chosen you from the beginning, through sanctification of the spirit and belief of the truth |
True |
0.637 |
0.932 |
6.324 |
1 Peter 1.2 (AKJV) - 0 |
1 peter 1.2: elect, according to the foreknowledge of god the father, through sanctification of the spirit vnto obedience, and sprinkling of the blood of iesus christ: |
god hath chosen you from the beginning, through sanctification of the spirit and belief of the truth |
True |
0.633 |
0.512 |
2.191 |
2 Thessalonians 2.13 (AKJV) |
2 thessalonians 2.13: but we are bound to giue thanks alway to god for you, brethren, beloued of the lord, because god hath from the beginning chosen you to saluation, through sanctification of the spirit, and beleefe of the trueth, |
god hath chosen you from the beginning, through sanctification of the spirit and belief of the truth |
True |
0.616 |
0.95 |
6.324 |