Ephesians 1.13 (Geneva) |
ephesians 1.13: in whom also ye haue trusted, after that ye heard the worde of trueth, euen the gospel of your saluation, wherein also after that ye beleeued, ye were sealed with the holy spirite of promise, |
we might be to the praise of his glory, who first trusted in christ, in whom ye trusted after ye heard the word of truth, in whom also after ye believed, ye were sealed with the holy spirit of promise, the earnest of our inheritance, eph |
True |
0.833 |
0.903 |
20.028 |
Ephesians 1.13 (AKJV) |
ephesians 1.13: in whom ye also trusted, after that ye heard the word of trueth, the gospel of your saluation: in whom also after that yee beleeued, yee were sealed with that holy spirit of promise, |
we might be to the praise of his glory, who first trusted in christ, in whom ye trusted after ye heard the word of truth, in whom also after ye believed, ye were sealed with the holy spirit of promise, the earnest of our inheritance, eph |
True |
0.828 |
0.917 |
21.157 |
Ephesians 1.13 (Tyndale) |
ephesians 1.13: in whom also ye (after that ye hearde the worde of trueth i meane the gospell of youre saluacion wherin ye beleved) were sealed with the holy sprete of promes |
we might be to the praise of his glory, who first trusted in christ, in whom ye trusted after ye heard the word of truth, in whom also after ye believed, ye were sealed with the holy spirit of promise, the earnest of our inheritance, eph |
True |
0.788 |
0.851 |
13.499 |
Ephesians 1.13 (Geneva) |
ephesians 1.13: in whom also ye haue trusted, after that ye heard the worde of trueth, euen the gospel of your saluation, wherein also after that ye beleeued, ye were sealed with the holy spirite of promise, |
god worketh all things after the counsell of his own will, that we might be to the praise of his glory, who first trusted in christ, in whom ye trusted after ye heard the word of truth, in whom also after ye believed, ye were sealed with the holy spirit of promise, the earnest of our inheritance, eph |
True |
0.779 |
0.908 |
19.71 |
Ephesians 1.13 (AKJV) |
ephesians 1.13: in whom ye also trusted, after that ye heard the word of trueth, the gospel of your saluation: in whom also after that yee beleeued, yee were sealed with that holy spirit of promise, |
god worketh all things after the counsell of his own will, that we might be to the praise of his glory, who first trusted in christ, in whom ye trusted after ye heard the word of truth, in whom also after ye believed, ye were sealed with the holy spirit of promise, the earnest of our inheritance, eph |
True |
0.767 |
0.919 |
21.881 |
Ephesians 1.13 (ODRV) |
ephesians 1.13: in whom you also, when you had heard the word of truth (the ghospel of your saluation) in which also beleeuing you were signed with the holy spirit of promise, |
we might be to the praise of his glory, who first trusted in christ, in whom ye trusted after ye heard the word of truth, in whom also after ye believed, ye were sealed with the holy spirit of promise, the earnest of our inheritance, eph |
True |
0.76 |
0.83 |
11.756 |
Ephesians 1.11 (AKJV) |
ephesians 1.11: in whom also we haue obteined an inheritance, being predestinated according to the purpose of him who worketh all things after the counsell of his owne will: |
god worketh all things after the counsell of his own will, that we might be to the praise of his glory, who first trusted in christ, in whom ye trusted after ye heard the word of truth, in whom also after ye believed, ye were sealed with the holy spirit of promise, the earnest of our inheritance, eph |
True |
0.748 |
0.768 |
9.192 |
Ephesians 1.11 (Geneva) |
ephesians 1.11: in whom also we are chosen when we were predestinate according to ye purpose of him, which worketh all things after the counsell of his owne will, |
god worketh all things after the counsell of his own will, that we might be to the praise of his glory, who first trusted in christ, in whom ye trusted after ye heard the word of truth, in whom also after ye believed, ye were sealed with the holy spirit of promise, the earnest of our inheritance, eph |
True |
0.734 |
0.762 |
12.68 |
Ephesians 1.13 (Tyndale) |
ephesians 1.13: in whom also ye (after that ye hearde the worde of trueth i meane the gospell of youre saluacion wherin ye beleved) were sealed with the holy sprete of promes |
god worketh all things after the counsell of his own will, that we might be to the praise of his glory, who first trusted in christ, in whom ye trusted after ye heard the word of truth, in whom also after ye believed, ye were sealed with the holy spirit of promise, the earnest of our inheritance, eph |
True |
0.732 |
0.859 |
11.866 |
Ephesians 1.13 (Geneva) |
ephesians 1.13: in whom also ye haue trusted, after that ye heard the worde of trueth, euen the gospel of your saluation, wherein also after that ye beleeued, ye were sealed with the holy spirite of promise, |
god worketh all things after the counsell of his own will, that we might be to the praise of his glory, who first trusted in christ, in whom ye trusted after ye heard the word of truth, in whom also after ye believed, ye were sealed with the holy spirit of promise, the earnest of our inheritance, eph: 1.11, 12, 13. we see here how according to the counsel of gods will, belief is after hearing, |
False |
0.726 |
0.882 |
23.289 |
Ephesians 1.13 (AKJV) |
ephesians 1.13: in whom ye also trusted, after that ye heard the word of trueth, the gospel of your saluation: in whom also after that yee beleeued, yee were sealed with that holy spirit of promise, |
god worketh all things after the counsell of his own will, that we might be to the praise of his glory, who first trusted in christ, in whom ye trusted after ye heard the word of truth, in whom also after ye believed, ye were sealed with the holy spirit of promise, the earnest of our inheritance, eph: 1.11, 12, 13. we see here how according to the counsel of gods will, belief is after hearing, |
False |
0.707 |
0.911 |
25.07 |
Romans 10.17 (Tyndale) |
romans 10.17: so then fayth cometh by hearynge and hearynge cometh by the worde of god. |
we see here how according to the counsel of gods will, belief is after hearing, |
True |
0.705 |
0.226 |
0.0 |
Ephesians 1.13 (ODRV) |
ephesians 1.13: in whom you also, when you had heard the word of truth (the ghospel of your saluation) in which also beleeuing you were signed with the holy spirit of promise, |
god worketh all things after the counsell of his own will, that we might be to the praise of his glory, who first trusted in christ, in whom ye trusted after ye heard the word of truth, in whom also after ye believed, ye were sealed with the holy spirit of promise, the earnest of our inheritance, eph |
True |
0.702 |
0.843 |
13.607 |
Romans 10.17 (AKJV) |
romans 10.17: so then, faith commeth by hearing, and hearing by the word of god. |
we see here how according to the counsel of gods will, belief is after hearing, |
True |
0.692 |
0.309 |
2.726 |
Ephesians 1.12 (AKJV) |
ephesians 1.12: that we should be to the praise of his glorie, who first trusted in christ. |
we might be to the praise of his glory, who first trusted in christ, in whom ye trusted after ye heard the word of truth, in whom also after ye believed, ye were sealed with the holy spirit of promise, the earnest of our inheritance, eph |
True |
0.689 |
0.947 |
9.415 |
Ephesians 1.11 (AKJV) |
ephesians 1.11: in whom also we haue obteined an inheritance, being predestinated according to the purpose of him who worketh all things after the counsell of his owne will: |
god worketh all things after the counsell of his own will, that we might be to the praise of his glory, who first trusted in christ, in whom ye trusted after ye heard the word of truth, in whom also after ye believed, ye were sealed with the holy spirit of promise, the earnest of our inheritance, eph: 1.11, 12, 13. we see here how according to the counsel of gods will, belief is after hearing, |
False |
0.687 |
0.479 |
14.42 |
Ephesians 1.13 (Tyndale) |
ephesians 1.13: in whom also ye (after that ye hearde the worde of trueth i meane the gospell of youre saluacion wherin ye beleved) were sealed with the holy sprete of promes |
god worketh all things after the counsell of his own will, that we might be to the praise of his glory, who first trusted in christ, in whom ye trusted after ye heard the word of truth, in whom also after ye believed, ye were sealed with the holy spirit of promise, the earnest of our inheritance, eph: 1.11, 12, 13. we see here how according to the counsel of gods will, belief is after hearing, |
False |
0.685 |
0.295 |
15.538 |
Ephesians 1.12 (ODRV) |
ephesians 1.12: that we may be vnto the praise of his glorie, which before haue hoped in christ: |
we might be to the praise of his glory, who first trusted in christ, in whom ye trusted after ye heard the word of truth, in whom also after ye believed, ye were sealed with the holy spirit of promise, the earnest of our inheritance, eph |
True |
0.684 |
0.688 |
4.918 |
Ephesians 1.11 (Geneva) |
ephesians 1.11: in whom also we are chosen when we were predestinate according to ye purpose of him, which worketh all things after the counsell of his owne will, |
god worketh all things after the counsell of his own will, that we might be to the praise of his glory, who first trusted in christ, in whom ye trusted after ye heard the word of truth, in whom also after ye believed, ye were sealed with the holy spirit of promise, the earnest of our inheritance, eph: 1.11, 12, 13. we see here how according to the counsel of gods will, belief is after hearing, |
False |
0.683 |
0.466 |
19.306 |
Ephesians 1.11 (Geneva) |
ephesians 1.11: in whom also we are chosen when we were predestinate according to ye purpose of him, which worketh all things after the counsell of his owne will, |
god worketh all things after the counsell of his own will |
True |
0.679 |
0.946 |
7.015 |
Ephesians 1.13 (ODRV) |
ephesians 1.13: in whom you also, when you had heard the word of truth (the ghospel of your saluation) in which also beleeuing you were signed with the holy spirit of promise, |
god worketh all things after the counsell of his own will, that we might be to the praise of his glory, who first trusted in christ, in whom ye trusted after ye heard the word of truth, in whom also after ye believed, ye were sealed with the holy spirit of promise, the earnest of our inheritance, eph: 1.11, 12, 13. we see here how according to the counsel of gods will, belief is after hearing, |
False |
0.679 |
0.434 |
15.568 |
Romans 10.17 (Geneva) |
romans 10.17: then faith is by hearing, and hearing by the worde of god. |
we see here how according to the counsel of gods will, belief is after hearing, |
True |
0.676 |
0.385 |
2.802 |
Ephesians 1.12 (Geneva) |
ephesians 1.12: that we, which first trusted in christ, should be vnto the praise of his glorie: |
we might be to the praise of his glory, who first trusted in christ, in whom ye trusted after ye heard the word of truth, in whom also after ye believed, ye were sealed with the holy spirit of promise, the earnest of our inheritance, eph |
True |
0.658 |
0.906 |
9.042 |
Ephesians 1.12 (Tyndale) |
ephesians 1.12: that we which before beleved in christ shuld be vnto the prayse of his glory. |
we might be to the praise of his glory, who first trusted in christ, in whom ye trusted after ye heard the word of truth, in whom also after ye believed, ye were sealed with the holy spirit of promise, the earnest of our inheritance, eph |
True |
0.648 |
0.632 |
6.317 |
Romans 10.17 (ODRV) |
romans 10.17: faith then, is by hearing: and hearing is by the word of christ. |
we see here how according to the counsel of gods will, belief is after hearing, |
True |
0.647 |
0.344 |
2.802 |
Ephesians 1.11 (Vulgate) |
ephesians 1.11: in quo etiam et nos sorte vocati sumus praedestinati secundum propositum ejus qui operatur omnia secundum consilium voluntatis suae: |
god worketh all things after the counsell of his own will |
True |
0.619 |
0.335 |
0.0 |
Ephesians 1.11 (ODRV) |
ephesians 1.11: in whom we also are called by lot: predestinate according to the purpose of him that worketh al things, according to the counsel of his wil: |
god worketh all things after the counsell of his own will |
True |
0.605 |
0.596 |
4.113 |