John 3.16 (AKJV) |
john 3.16: for god so loued th world, that he gaue his only begotten sonne: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
and christ came because the father in love sent him, god so loved the world that he gave his only begotten son, that whosover believeth into him should not perish, |
True |
0.831 |
0.663 |
0.968 |
John 3.16 (AKJV) - 0 |
john 3.16: for god so loued th world, that he gaue his only begotten sonne: |
and christ came because the father in love sent him, god so loved the world that he gave his only begotten son |
True |
0.829 |
0.877 |
1.529 |
John 3.16 (ODRV) |
john 3.16: for so god loued the world, that he gaue his only-begotten sonne; that euery one that beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
and christ came because the father in love sent him, god so loved the world that he gave his only begotten son, that whosover believeth into him should not perish, |
True |
0.825 |
0.35 |
0.998 |
John 3.16 (Geneva) |
john 3.16: for god so loued the worlde, that hee hath giuen his onely begotten sonne, that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
and christ came because the father in love sent him, god so loved the world that he gave his only begotten son, that whosover believeth into him should not perish, |
True |
0.821 |
0.537 |
0.531 |
John 3.16 (ODRV) - 0 |
john 3.16: for so god loued the world, that he gaue his only-begotten sonne; |
and christ came because the father in love sent him, god so loved the world that he gave his only begotten son |
True |
0.817 |
0.867 |
1.584 |
John 3.16 (Tyndale) - 0 |
john 3.16: for god so loveth the worlde that he hath geven his only sonne that none that beleve in him shuld perisshe: |
and christ came because the father in love sent him, god so loved the world that he gave his only begotten son, that whosover believeth into him should not perish, |
True |
0.807 |
0.39 |
0.338 |
John 3.18 (Tyndale) - 0 |
john 3.18: he that beleveth on him shall not be condempned. |
whosover believeth into him should not perish, |
True |
0.805 |
0.402 |
0.0 |
John 3.15 (Tyndale) - 0 |
john 3.15: that none that beleveth in him perisshe: |
whosover believeth into him should not perish, |
True |
0.792 |
0.532 |
0.0 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
whosover believeth into him should not perish, |
True |
0.759 |
0.929 |
0.872 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
whosover believeth into him should not perish, |
True |
0.758 |
0.931 |
0.835 |
John 3.16 (Geneva) |
john 3.16: for god so loued the worlde, that hee hath giuen his onely begotten sonne, that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
and christ came because the father in love sent him, god so loved the world that he gave his only begotten son |
True |
0.745 |
0.758 |
0.795 |
John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
whosover believeth into him should not perish, |
True |
0.739 |
0.862 |
0.872 |
1 John 4.9 (AKJV) |
1 john 4.9: in this was manifested the loue of god towards vs, because that god sent his only begotten sonne into the world, that we might liue through him. |
and christ came because the father in love sent him, god so loved the world that he gave his only begotten son |
True |
0.727 |
0.394 |
2.054 |
1 John 4.9 (Tyndale) |
1 john 4.9: in this appered the love of god to vs ward because that god sent his only begotten sonne into the worlde that we myght live thorow him. |
and christ came because the father in love sent him, god so loved the world that he gave his only begotten son |
True |
0.723 |
0.446 |
3.328 |
1 John 4.9 (Geneva) |
1 john 4.9: herein was that loue of god made manifest amongst vs, because god sent that his onely begotten sonne into this world, that we might liue through him. |
and christ came because the father in love sent him, god so loved the world that he gave his only begotten son |
True |
0.712 |
0.362 |
1.998 |
John 3.15 (Vulgate) |
john 3.15: ut omnis qui credit in ipsum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. |
whosover believeth into him should not perish, |
True |
0.708 |
0.57 |
0.0 |
1 John 4.9 (ODRV) |
1 john 4.9: in this hath the charitie of god appeared in vs, because god hath sent his only-begotten sonne into the world that we may liue by him. |
and christ came because the father in love sent him, god so loved the world that he gave his only begotten son |
True |
0.698 |
0.344 |
1.945 |
John 3.16 (Tyndale) |
john 3.16: for god so loveth the worlde that he hath geven his only sonne that none that beleve in him shuld perisshe: but shuld have everlastinge lyfe. |
and christ came because the father in love sent him, god so loved the world that he gave his only begotten son |
True |
0.696 |
0.701 |
0.433 |
John 3.18 (AKJV) |
john 3.18: he that beleeueth on him, is not condemned: but hee that beleeueth not, is condemned already, because hee hath not beleeued in the name of the onely begotten sonne of god. |
whosover believeth into him should not perish, |
True |
0.642 |
0.409 |
0.0 |
John 3.18 (Geneva) |
john 3.18: hee that beleeueth in him, is not condemned: but hee that beleeueth not, is condemned already, because he hath not beleeued in the name of that onely begotten sonne of god. |
whosover believeth into him should not perish, |
True |
0.635 |
0.614 |
0.0 |