1 Corinthians 6.11 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 6.11: but ye are washed, but ye are sanctified, but ye are iustified in the name of the lord iesus, and by the spirit of our god. |
but ye are washed, but ye are justified, in the name of christ, and by the spirit of our god, 1 cor |
True |
0.927 |
0.966 |
4.823 |
1 Corinthians 6.11 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 6.11: but yee are washed, but yee are sanctified, but yee are iustified in the name of the lord iesus, and by the spirit of our god. |
but ye are washed, but ye are justified, in the name of christ, and by the spirit of our god, 1 cor |
True |
0.924 |
0.962 |
3.497 |
1 Corinthians 6.11 (ODRV) |
1 corinthians 6.11: and these things certes you were, but you are washed, but you are sanctified, but you are iustified in the name of our lord iesvs christ, and in the spirit of our god. |
but ye are washed, but ye are justified, in the name of christ, and by the spirit of our god, 1 cor |
True |
0.86 |
0.933 |
5.826 |
1 Corinthians 6.11 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 6.11: sed abluti estis, sed sanctificati estis, sed justificati estis in nomine domini nostri jesu christi, et in spiritu dei nostri. |
but ye are washed, but ye are justified, in the name of christ, and by the spirit of our god, 1 cor |
True |
0.831 |
0.515 |
0.372 |
1 Corinthians 6.11 (Tyndale) - 3 |
1 corinthians 6.11: ye are iustified by the name of the lorde iesus and by the sprete of oure god. |
but ye are washed, but ye are justified, in the name of christ, and by the spirit of our god, 1 cor |
True |
0.826 |
0.858 |
2.228 |
1 Corinthians 6.11 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 6.11: but ye are washed, but ye are sanctified, but ye are iustified in the name of the lord iesus, and by the spirit of our god. |
but ye are washed, but ye are justified, in the name of christ, and by the spirit of our god, 1 cor. 6.11. he that is least in zion shall be called holy |
False |
0.752 |
0.954 |
4.368 |
1 Corinthians 6.11 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 6.11: but yee are washed, but yee are sanctified, but yee are iustified in the name of the lord iesus, and by the spirit of our god. |
but ye are washed, but ye are justified, in the name of christ, and by the spirit of our god, 1 cor. 6.11. he that is least in zion shall be called holy |
False |
0.749 |
0.942 |
2.338 |
Isaiah 4.3 (Geneva) |
isaiah 4.3: then hee that shalbe left in zion, and hee that shall remaine in ierusalem, shalbe called holy, and euery one shalbe written among the liuing in ierusalem, |
he that is least in zion shall be called holy |
True |
0.745 |
0.843 |
2.605 |
Isaiah 4.3 (Douay-Rheims) |
isaiah 4.3: and it shall come to pass, that every one that shall be left in sion, and that shall remain in jerusalem, shall be called holy, every one that is written in life in jerusalem. |
he that is least in zion shall be called holy |
True |
0.736 |
0.626 |
1.841 |
Isaiah 4.3 (AKJV) |
isaiah 4.3: and it shall come to passe, that hee that is left in zion, and hee that remaineth in ierusalem, shall be called holy, euen euery one that is written among the liuing in ierusalem, |
he that is least in zion shall be called holy |
True |
0.731 |
0.798 |
2.701 |
1 Corinthians 6.11 (ODRV) |
1 corinthians 6.11: and these things certes you were, but you are washed, but you are sanctified, but you are iustified in the name of our lord iesvs christ, and in the spirit of our god. |
but ye are washed, but ye are justified, in the name of christ, and by the spirit of our god, 1 cor. 6.11. he that is least in zion shall be called holy |
False |
0.683 |
0.897 |
4.473 |
1 Corinthians 6.11 (Tyndale) |
1 corinthians 6.11: and soche ware ye verely: but ye are wesshed: ye are sanctified: ye are iustified by the name of the lorde iesus and by the sprete of oure god. |
but ye are washed, but ye are justified, in the name of christ, and by the spirit of our god, 1 cor. 6.11. he that is least in zion shall be called holy |
False |
0.649 |
0.377 |
2.612 |