Romans 8.17 (Geneva) - 1 |
romans 8.17: if so be that we suffer with him, that we may also be glorified with him. |
then he useth these words, if so be that we suffer with him that we also may be glorified with him, making suffering as a principal condition annexed, which is as if he had said |
False |
0.802 |
0.942 |
1.474 |
Romans 8.17 (ODRV) - 2 |
romans 8.17: yet if we suffer with him, that we may be also glorified with him. |
then he useth these words, if so be that we suffer with him that we also may be glorified with him, making suffering as a principal condition annexed, which is as if he had said |
False |
0.795 |
0.914 |
1.474 |
Romans 8.17 (AKJV) - 1 |
romans 8.17: if so be that we suffer with him, that wee may be also glorified together. |
then he useth these words, if so be that we suffer with him that we also may be glorified with him, making suffering as a principal condition annexed, which is as if he had said |
False |
0.791 |
0.929 |
1.395 |
2 Timothy 2.12 (AKJV) - 0 |
2 timothy 2.12: if we suffer, we shall also reigne with him: |
then he useth these words, if so be that we suffer with him that we also may be glorified with him, making suffering as a principal condition annexed, which is as if he had said |
False |
0.674 |
0.692 |
0.553 |
2 Timothy 2.12 (Geneva) - 0 |
2 timothy 2.12: if we suffer, we shall also reigne together with him: |
then he useth these words, if so be that we suffer with him that we also may be glorified with him, making suffering as a principal condition annexed, which is as if he had said |
False |
0.661 |
0.575 |
0.553 |
Romans 8.17 (Tyndale) |
romans 8.17: yf we be sonnes we are also heyres the heyres i meane of god and heyres anexed with christ: if so be that we suffer togedder that we maye be glorified to gedder. |
then he useth these words, if so be that we suffer with him that we also may be glorified with him, making suffering as a principal condition annexed, which is as if he had said |
False |
0.611 |
0.766 |
0.876 |