Romans 8.17 (Geneva) - 0 |
romans 8.17: if we be children, we are also heires, euen the heires of god, and heires annexed with christ: |
if we be children we are also heirs, even heirs of god, & joint heir* with christ, |
False |
0.914 |
0.929 |
2.281 |
Romans 8.17 (Tyndale) - 0 |
romans 8.17: yf we be sonnes we are also heyres the heyres i meane of god and heyres anexed with christ: |
if we be children we are also heirs, even heirs of god, & joint heir* with christ, |
False |
0.892 |
0.795 |
0.879 |
Romans 8.17 (AKJV) - 0 |
romans 8.17: and if children, then heires, heires of god, and ioynt heires with christ: |
if we be children we are also heirs, even heirs of god, & joint heir* with christ, |
False |
0.888 |
0.846 |
2.378 |
Romans 8.17 (Geneva) - 0 |
romans 8.17: if we be children, we are also heires, euen the heires of god, and heires annexed with christ: |
if we be children we are also heirs |
True |
0.863 |
0.904 |
1.054 |
Romans 8.17 (ODRV) - 1 |
romans 8.17: heires truly of god, and coheires of christ: |
heirs of god, & joint heir* with christ, |
True |
0.841 |
0.656 |
0.619 |
Romans 8.17 (AKJV) - 0 |
romans 8.17: and if children, then heires, heires of god, and ioynt heires with christ: |
heirs of god, & joint heir* with christ, |
True |
0.839 |
0.917 |
0.564 |
Romans 8.17 (ODRV) - 1 |
romans 8.17: heires truly of god, and coheires of christ: |
if we be children we are also heirs, even heirs of god, & joint heir* with christ, |
False |
0.833 |
0.26 |
1.042 |
Romans 8.17 (Tyndale) - 0 |
romans 8.17: yf we be sonnes we are also heyres the heyres i meane of god and heyres anexed with christ: |
if we be children we are also heirs |
True |
0.816 |
0.879 |
0.0 |
Romans 8.17 (Tyndale) - 0 |
romans 8.17: yf we be sonnes we are also heyres the heyres i meane of god and heyres anexed with christ: |
heirs of god, & joint heir* with christ, |
True |
0.797 |
0.713 |
0.519 |
Romans 8.17 (ODRV) - 0 |
romans 8.17: and if sonnes, heires also; |
if we be children we are also heirs |
True |
0.786 |
0.818 |
0.0 |
Romans 8.17 (Geneva) - 0 |
romans 8.17: if we be children, we are also heires, euen the heires of god, and heires annexed with christ: |
heirs of god, & joint heir* with christ, |
True |
0.777 |
0.876 |
0.541 |
Romans 8.17 (AKJV) - 0 |
romans 8.17: and if children, then heires, heires of god, and ioynt heires with christ: |
if we be children we are also heirs |
True |
0.75 |
0.563 |
1.102 |
Galatians 4.7 (Tyndale) - 1 |
galatians 4.7: yf thou be the sonne thou arte also the heyre of god thorow christ. |
if we be children we are also heirs, even heirs of god, & joint heir* with christ, |
False |
0.728 |
0.411 |
0.879 |
Romans 8.17 (Vulgate) |
romans 8.17: si autem filii, et haeredes: haeredes, quidem dei, cohaeredes autem christi: si tamen compatimur ut et conglorificemur. |
if we be children we are also heirs |
True |
0.683 |
0.214 |
0.0 |
Galatians 4.7 (Geneva) |
galatians 4.7: wherefore, thou art no more a seruant, but a sonne: now if thou be a sone, thou art also the heire of god through christ. |
if we be children we are also heirs, even heirs of god, & joint heir* with christ, |
False |
0.655 |
0.41 |
0.787 |