Ecclesiastes 12.1 (Douay-Rheims) - 0 |
ecclesiastes 12.1: remember thy creator in the days of thy youth, before the time of affliction come, and the years draw nigh of which thou shalt say: |
then think upon these things in time, you (my deare brethren) that are young, remember your creator in the dayes of your youth |
True |
0.674 |
0.513 |
1.226 |
Ecclesiastes 12.1 (Geneva) |
ecclesiastes 12.1: remember nowe thy creator in the daies of thy youth, whiles the euill daies come not, nor the yeeres approche, wherein thou shalt say, i haue no pleasure in them: |
then think upon these things in time, you (my deare brethren) that are young, remember your creator in the dayes of your youth |
True |
0.662 |
0.652 |
0.258 |
Ecclesiastes 12.1 (Geneva) |
ecclesiastes 12.1: remember nowe thy creator in the daies of thy youth, whiles the euill daies come not, nor the yeeres approche, wherein thou shalt say, i haue no pleasure in them: |
or (with esay ) had'st continually gone barefoot, so that thereby thou had'st gotten interest in the lord jesus? then think upon these things in time, you (my deare brethren) that are young, remember your creator in the dayes of your youth |
False |
0.651 |
0.476 |
0.242 |
Ecclesiastes 12.1 (AKJV) |
ecclesiastes 12.1: remember now thy creatour in the dayes of thy youth, while the euil daies come not, nor the yeeres drawe nigh, when thou shalt say, i haue no pleasure in them: |
then think upon these things in time, you (my deare brethren) that are young, remember your creator in the dayes of your youth |
True |
0.648 |
0.683 |
1.168 |
Ecclesiastes 12.1 (AKJV) |
ecclesiastes 12.1: remember now thy creatour in the dayes of thy youth, while the euil daies come not, nor the yeeres drawe nigh, when thou shalt say, i haue no pleasure in them: |
or (with esay ) had'st continually gone barefoot, so that thereby thou had'st gotten interest in the lord jesus? then think upon these things in time, you (my deare brethren) that are young, remember your creator in the dayes of your youth |
False |
0.644 |
0.513 |
0.837 |