Early English Printed Sermons

The life-guard of a loyall Christian, described in a sermon, preached at St Peters Corn-hill, upon Sunday in the afternoone, May 7. 1648. / By Paul Knell, Master in Arts of Clare-Hall in Cambridge: sometimes chaplaine to a regiment of curiasiers in his Majesties Army.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	affliction to them, is like the fire that burneth up the wood, and like the flame that consumeth the mountaines;	affliction to them, is like the fire that burns up the wood, and like the flame that consumeth the Mountains;	n1 p-acp pno32, vbz av-j dt n1 cst vvz a-acp dt n1, cc av-j dt n1 cst vvz dt n2;

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Psalms 82.15 (ODRV) - 1	psalms 82.15: & as a flame that burneth the mountaines:	like the flame that consumeth the mountaines	True	0.877	0.899	0.261
Psalms 83.14 (AKJV) - 1	psalms 83.14: and as the flame setteth the mountaines on fire:	like the flame that consumeth the mountaines	True	0.855	0.847	0.261
Psalms 82.15 (Vulgate)	psalms 82.15: sicut ignis qui comburit silvam, et sicut flamma comburens montes,	like the flame that consumeth the mountaines	True	0.797	0.246	0.0
Psalms 83.14 (Geneva)	psalms 83.14: as the fire burneth the forest, and as the flame setteth the mountaines on fire:	like the flame that consumeth the mountaines	True	0.789	0.613	0.232
Psalms 83.14 (AKJV)	psalms 83.14: as the fire burneth a wood: and as the flame setteth the mountaines on fire:	affliction to them, is like the fire that burneth up the wood, and like the flame that consumeth the mountaines	False	0.765	0.407	0.448
Psalms 82.15 (ODRV)	psalms 82.15: euen as fire that burneth a wood: & as a flame that burneth the mountaines:	affliction to them, is like the fire that burneth up the wood, and like the flame that consumeth the mountaines	False	0.758	0.64	0.488

Location	Phrase	Citations	Outliers