John 11.47 (AKJV) |
john 11.47: then gathered th chiefe priests and the pharises a councell, and said, what doe wee? for this man doeth many miracles. |
they held a councell against him, saying, what shall we doe? this man doth many miracles, |
False |
0.715 |
0.856 |
4.117 |
John 11.47 (ODRV) |
john 11.47: the cheefe priests therfore & the pharisees gathered a councel, & said: what doe we, for this man doeth many signes. |
they held a councell against him, saying, what shall we doe? this man doth many miracles, |
False |
0.707 |
0.823 |
1.316 |
John 11.47 (Geneva) |
john 11.47: then gathered the hie priests, and the pharises a councill, and said, what shall we doe? for this man doeth many miracles. |
they held a councell against him, saying, what shall we doe? this man doth many miracles, |
False |
0.704 |
0.869 |
4.268 |
John 11.47 (Tyndale) |
john 11.47: then gadered the hye prestes and the pharises a counsell and sayde: what do we? this man doeth many miracles. |
they held a councell against him, saying, what shall we doe? this man doth many miracles, |
False |
0.702 |
0.82 |
1.42 |
John 11.47 (Wycliffe) |
john 11.47: therfor the bischopis and the farisees gadriden a counsel ayens jhesu, and seiden, what do we? for this man doith many myraclis. |
they held a councell against him, saying, what shall we doe? this man doth many miracles, |
False |
0.676 |
0.436 |
0.344 |