Acts 21.28 (AKJV) |
acts 21.28: crying out, men of israel, helpe: this is th man that teacheth al men euery where against the people, and the law, and this place: and farther brought greeks also into the temple, and hath polluted this holy place. |
let one place suffice for many, act. 21. 28. the jewes of asia laid hands on paul, crying out; men of israel helpe, this man teacheth all men every where against the people, |
False |
0.7 |
0.868 |
2.891 |
Acts 21.28 (Geneva) |
acts 21.28: crying, men of israel, helpe: this is the man that teacheth all men euery where against the people, and the lawe, and this place: moreouer, he hath brought grecians into the temple, and hath polluted this holy place. |
let one place suffice for many, act. 21. 28. the jewes of asia laid hands on paul, crying out; men of israel helpe, this man teacheth all men every where against the people, |
False |
0.693 |
0.847 |
2.956 |
Acts 21.28 (Tyndale) |
acts 21.28: cryinge: men of israel helpe. this is the man that teacheth all men every where agaynst the people and the lawe and this place. moreover also he hath brought grekes into the temple and hath polluted this holy place. |
let one place suffice for many, act. 21. 28. the jewes of asia laid hands on paul, crying out; men of israel helpe, this man teacheth all men every where against the people, |
False |
0.685 |
0.849 |
2.433 |
Acts 21.28 (ODRV) |
acts 21.28: crying: ye men of israel, help: this is the man that against the people and the law and this place teaching al men euery where, hath violated this holy place. |
men of israel helpe, this man teacheth all men every where against the people, |
True |
0.668 |
0.855 |
0.801 |
Acts 21.28 (Geneva) |
acts 21.28: crying, men of israel, helpe: this is the man that teacheth all men euery where against the people, and the lawe, and this place: moreouer, he hath brought grecians into the temple, and hath polluted this holy place. |
men of israel helpe, this man teacheth all men every where against the people, |
True |
0.665 |
0.898 |
1.505 |
Acts 21.28 (Tyndale) |
acts 21.28: cryinge: men of israel helpe. this is the man that teacheth all men every where agaynst the people and the lawe and this place. moreover also he hath brought grekes into the temple and hath polluted this holy place. |
men of israel helpe, this man teacheth all men every where against the people, |
True |
0.66 |
0.912 |
1.539 |
Acts 21.28 (AKJV) |
acts 21.28: crying out, men of israel, helpe: this is th man that teacheth al men euery where against the people, and the law, and this place: and farther brought greeks also into the temple, and hath polluted this holy place. |
men of israel helpe, this man teacheth all men every where against the people, |
True |
0.652 |
0.904 |
1.473 |
Acts 21.28 (ODRV) |
acts 21.28: crying: ye men of israel, help: this is the man that against the people and the law and this place teaching al men euery where, hath violated this holy place. |
let one place suffice for many, act. 21. 28. the jewes of asia laid hands on paul, crying out; men of israel helpe, this man teacheth all men every where against the people, |
False |
0.649 |
0.638 |
2.36 |
Acts 21.27 (AKJV) |
acts 21.27: and when the seuen dayes were almost ended, the iewes which were of asia, when they saw him in the temple, stirred vp all the people, and laide hands on him, |
the jewes of asia laid hands on paul, crying out |
True |
0.643 |
0.832 |
0.179 |
Acts 21.27 (ODRV) |
acts 21.27: but whiles the seuen daies were a finishing, those iewes that were of asia, when they had seen him in the temple, stirred vp al the people, and laid handes vpon him, |
the jewes of asia laid hands on paul, crying out |
True |
0.626 |
0.719 |
1.093 |
Acts 21.27 (Geneva) |
acts 21.27: and when the seuen dayes were almost ended, the iewes which were of asia (when they sawe him in the temple) moued all the people, and laide hands on him, |
the jewes of asia laid hands on paul, crying out |
True |
0.623 |
0.824 |
0.185 |