Luke 4.25 (Geneva) |
luke 4.25: but i tell you of a trueth, many widowes were in israel in the dayes of elias, when heauen was shut three yeres and sixe moneths, when great famine was throughout all the land: |
4. this exposition maketh john the more fully to resemble elias, who was a preacher and a prophet to the gentiles as well as to israel, nay the first prophet of the gentiles. this our saviour toucheth, luke 4. 25. many widowes were in israel, in the dayes of elias, but to none was he sent, saving to one in sarepta a city of zidon |
False |
0.73 |
0.69 |
4.166 |
Luke 4.25 (AKJV) |
luke 4.25: but i tell you of a trueth, many widowes were in israel in the dayes of elias, when the heauen was shut vp three yeres and sixe moneths: when great famine was throughout all the land: |
4. this exposition maketh john the more fully to resemble elias, who was a preacher and a prophet to the gentiles as well as to israel, nay the first prophet of the gentiles. this our saviour toucheth, luke 4. 25. many widowes were in israel, in the dayes of elias, but to none was he sent, saving to one in sarepta a city of zidon |
False |
0.721 |
0.675 |
4.054 |
Luke 4.25 (ODRV) |
luke 4.25: in truth i say to you, there were many widowes in the daies of elias in israel, when the heauen was shut three yeares and six moneths, when there was a great famine made in the whole earth: |
4. this exposition maketh john the more fully to resemble elias, who was a preacher and a prophet to the gentiles as well as to israel, nay the first prophet of the gentiles. this our saviour toucheth, luke 4. 25. many widowes were in israel, in the dayes of elias, but to none was he sent, saving to one in sarepta a city of zidon |
False |
0.706 |
0.552 |
3.472 |
Luke 4.26 (Geneva) |
luke 4.26: but vnto none of them was elias sent, saue into sarepta, a citie of sidon, vnto a certaine widowe. |
many widowes were in israel, in the dayes of elias, but to none was he sent, saving to one in sarepta a city of zidon |
True |
0.687 |
0.651 |
1.103 |
Luke 4.26 (Tyndale) |
luke 4.26: and vnto none of them was helias sent save in to sarephta besydes sidon vnto a woman that was a widow. |
many widowes were in israel, in the dayes of elias, but to none was he sent, saving to one in sarepta a city of zidon |
True |
0.687 |
0.376 |
0.492 |
Luke 4.26 (AKJV) |
luke 4.26: but vnto none of them was elias sent, saue vnto sarepta a citie of sidon, vnto a woman that was a widow. |
many widowes were in israel, in the dayes of elias, but to none was he sent, saving to one in sarepta a city of zidon |
True |
0.684 |
0.671 |
1.07 |
Luke 4.26 (AKJV) |
luke 4.26: but vnto none of them was elias sent, saue vnto sarepta a citie of sidon, vnto a woman that was a widow. |
4. this exposition maketh john the more fully to resemble elias, who was a preacher and a prophet to the gentiles as well as to israel, nay the first prophet of the gentiles. this our saviour toucheth, luke 4. 25. many widowes were in israel, in the dayes of elias, but to none was he sent, saving to one in sarepta a city of zidon |
False |
0.668 |
0.675 |
3.572 |
Luke 4.26 (ODRV) |
luke 4.26: and to none of them was elias sent, but into sarepta of sidon, to a widow woman. |
many widowes were in israel, in the dayes of elias, but to none was he sent, saving to one in sarepta a city of zidon |
True |
0.667 |
0.464 |
1.261 |
Luke 4.26 (Geneva) |
luke 4.26: but vnto none of them was elias sent, saue into sarepta, a citie of sidon, vnto a certaine widowe. |
4. this exposition maketh john the more fully to resemble elias, who was a preacher and a prophet to the gentiles as well as to israel, nay the first prophet of the gentiles. this our saviour toucheth, luke 4. 25. many widowes were in israel, in the dayes of elias, but to none was he sent, saving to one in sarepta a city of zidon |
False |
0.658 |
0.645 |
3.683 |
Luke 4.26 (ODRV) |
luke 4.26: and to none of them was elias sent, but into sarepta of sidon, to a widow woman. |
4. this exposition maketh john the more fully to resemble elias, who was a preacher and a prophet to the gentiles as well as to israel, nay the first prophet of the gentiles. this our saviour toucheth, luke 4. 25. many widowes were in israel, in the dayes of elias, but to none was he sent, saving to one in sarepta a city of zidon |
False |
0.646 |
0.48 |
4.207 |
Luke 4.25 (Geneva) |
luke 4.25: but i tell you of a trueth, many widowes were in israel in the dayes of elias, when heauen was shut three yeres and sixe moneths, when great famine was throughout all the land: |
many widowes were in israel, in the dayes of elias, but to none was he sent, saving to one in sarepta a city of zidon |
True |
0.634 |
0.716 |
3.092 |
Luke 4.25 (AKJV) |
luke 4.25: but i tell you of a trueth, many widowes were in israel in the dayes of elias, when the heauen was shut vp three yeres and sixe moneths: when great famine was throughout all the land: |
many widowes were in israel, in the dayes of elias, but to none was he sent, saving to one in sarepta a city of zidon |
True |
0.62 |
0.703 |
3.008 |
Luke 4.25 (ODRV) |
luke 4.25: in truth i say to you, there were many widowes in the daies of elias in israel, when the heauen was shut three yeares and six moneths, when there was a great famine made in the whole earth: |
many widowes were in israel, in the dayes of elias, but to none was he sent, saving to one in sarepta a city of zidon |
True |
0.608 |
0.6 |
2.096 |