Matthew 15.26 (ODRV) - 1 |
matthew 15.26: it is not good to take bread of the children, and to cast it to the dogs. |
so our saviour useth their common phrase, it is not good to take the childrens bread and give it to dogs |
True |
0.819 |
0.896 |
3.746 |
Matthew 15.26 (AKJV) |
matthew 15.26: but he answered, and said, it is not meete to take the childrens bread, and to cast it to dogs. |
so our saviour useth their common phrase, it is not good to take the childrens bread and give it to dogs |
True |
0.81 |
0.911 |
4.659 |
Matthew 15.26 (AKJV) |
matthew 15.26: but he answered, and said, it is not meete to take the childrens bread, and to cast it to dogs. |
they reputed them as dogs, and so our saviour useth their common phrase, it is not good to take the childrens bread and give it to dogs |
False |
0.775 |
0.873 |
6.191 |
Matthew 15.26 (Geneva) |
matthew 15.26: and he answered, and said, it is not good to take the childrens bread, and to cast it to whelps. |
so our saviour useth their common phrase, it is not good to take the childrens bread and give it to dogs |
True |
0.774 |
0.908 |
3.437 |
Matthew 15.26 (ODRV) - 1 |
matthew 15.26: it is not good to take bread of the children, and to cast it to the dogs. |
they reputed them as dogs, and so our saviour useth their common phrase, it is not good to take the childrens bread and give it to dogs |
False |
0.765 |
0.84 |
5.464 |
Matthew 15.26 (Tyndale) - 1 |
matthew 15.26: it is not good to take the chyldrens breed and to cast it to whelpes. |
so our saviour useth their common phrase, it is not good to take the childrens bread and give it to dogs |
True |
0.732 |
0.652 |
0.539 |
Matthew 15.26 (Geneva) |
matthew 15.26: and he answered, and said, it is not good to take the childrens bread, and to cast it to whelps. |
they reputed them as dogs, and so our saviour useth their common phrase, it is not good to take the childrens bread and give it to dogs |
False |
0.721 |
0.828 |
3.342 |
Matthew 15.26 (Tyndale) |
matthew 15.26: he answered and sayde: it is not good to take the chyldrens breed and to cast it to whelpes. |
they reputed them as dogs, and so our saviour useth their common phrase, it is not good to take the childrens bread and give it to dogs |
False |
0.679 |
0.349 |
0.495 |
Matthew 15.26 (Wycliffe) |
matthew 15.26: which answeride, and seide, it is not good to take the breed of children, and caste to houndis. |
so our saviour useth their common phrase, it is not good to take the childrens bread and give it to dogs |
True |
0.673 |
0.561 |
0.494 |