1 Corinthians 8.13 (ODRV) |
1 corinthians 8.13: wherfore if meate scandalize my brother, i wil neuer eate flesh, lest i scandalize my brother. |
will eate that meate that shall offend a weake brother |
True |
0.762 |
0.684 |
1.324 |
1 Corinthians 8.13 (AKJV) |
1 corinthians 8.13: wherefore if meate make my brother to offend, i will eat no flesh while the world standeth, lest i make my brother to offend. |
will eate that meate that shall offend a weake brother |
True |
0.739 |
0.702 |
2.208 |
1 Corinthians 8.13 (Geneva) |
1 corinthians 8.13: wherefore if meate offende my brother, i wil eate no flesh while the world standeth, that i may not offend my brother. |
will eate that meate that shall offend a weake brother |
True |
0.716 |
0.707 |
2.289 |
Ephesians 4.26 (Geneva) - 1 |
ephesians 4.26: let not the sunne goe downe vpon your wrath, |
it dares not suffer the sunne to goe downe upon its wrath |
True |
0.686 |
0.842 |
1.245 |
Ephesians 4.26 (ODRV) - 1 |
ephesians 4.26: let not the sunne goe downe vpon your anger. |
it dares not suffer the sunne to goe downe upon its wrath |
True |
0.674 |
0.825 |
0.613 |
1 Corinthians 8.13 (Tyndale) |
1 corinthians 8.13: wherfore yf meate hurt my brother i will eate no flesshe whill the worlde stondeth because i will not hurte my brother. |
will eate that meate that shall offend a weake brother |
True |
0.67 |
0.647 |
1.291 |
Romans 14.21 (AKJV) |
romans 14.21: it is good neither to eate flesh, nor to drinke wine, nor any thing whereby thy brother stumbleth, or is offended, or is made weake. |
will eate that meate that shall offend a weake brother |
True |
0.666 |
0.573 |
1.792 |
Romans 14.21 (ODRV) |
romans 14.21: it is good not to eate flesh, and not to drinke wine, nor that wherein thy brother is offended, or scandalized, or weakned. |
will eate that meate that shall offend a weake brother |
True |
0.665 |
0.697 |
0.823 |
Romans 14.21 (Geneva) |
romans 14.21: it is good neither to eate flesh, nor to drinke wine, nor any thing whereby thy brother stumbleth, or is offended, or made weake. |
will eate that meate that shall offend a weake brother |
True |
0.662 |
0.561 |
1.792 |
Ephesians 4.26 (ODRV) - 1 |
ephesians 4.26: let not the sunne goe downe vpon your anger. |
it dares not suffer the sunne to goe downe upon its wrath, nor will eate that meate that shall offend a weake brother |
False |
0.62 |
0.868 |
0.959 |
Ephesians 4.26 (Geneva) - 1 |
ephesians 4.26: let not the sunne goe downe vpon your wrath, |
it dares not suffer the sunne to goe downe upon its wrath, nor will eate that meate that shall offend a weake brother |
False |
0.618 |
0.874 |
1.336 |
Ephesians 4.26 (AKJV) |
ephesians 4.26: be ye angry and sinne not, let not the sunne go down vpon your wrath: |
it dares not suffer the sunne to goe downe upon its wrath, nor will eate that meate that shall offend a weake brother |
False |
0.607 |
0.704 |
0.555 |