Exodus 4.5 (ODRV) |
exodus 4.5: that they may beleue, quoth he, that the lord god of their fathers hath appeared to thee, the god of abraham, the god of isaac, & the god of iacob. |
notable is that in exodus 3.6. the lord proclaims himself to be the god of abraham, the god of isaac, and the god of jacob: the god of abraham |
False |
0.754 |
0.462 |
0.985 |
Exodus 4.5 (AKJV) |
exodus 4.5: that they may beleeue that the lord god of their fathers, the god of abraham, the god of isaac, and the god of iacob hath appeared vnto thee. |
notable is that in exodus 3.6. the lord proclaims himself to be the god of abraham, the god of isaac, and the god of jacob: the god of abraham |
False |
0.744 |
0.374 |
0.985 |
Matthew 22.32 (Tyndale) - 0 |
matthew 22.32: i am abrahams god and ysaacks god and the god of iacob? |
the god of jacob: the god of abraham |
True |
0.74 |
0.577 |
0.866 |
Matthew 22.32 (Wycliffe) - 0 |
matthew 22.32: y am god of abraham, and god of ysaac, and god of jacob? |
the god of jacob: the god of abraham |
True |
0.735 |
0.342 |
2.515 |
Matthew 22.32 (ODRV) - 0 |
matthew 22.32: i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of iacob? |
the god of jacob: the god of abraham |
True |
0.724 |
0.693 |
1.131 |
Matthew 22.32 (AKJV) - 0 |
matthew 22.32: i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of iacob? |
the god of jacob: the god of abraham |
True |
0.724 |
0.693 |
1.131 |
Matthew 22.32 (Geneva) - 0 |
matthew 22.32: i am the god of abraham, and the god of isaac, and the god of iacob? |
the god of jacob: the god of abraham |
True |
0.724 |
0.693 |
1.131 |
Exodus 4.5 (ODRV) |
exodus 4.5: that they may beleue, quoth he, that the lord god of their fathers hath appeared to thee, the god of abraham, the god of isaac, & the god of iacob. |
notable is that in exodus 3.6. the lord proclaims himself to be the god of abraham, the god of isaac |
True |
0.707 |
0.463 |
0.614 |
Exodus 4.5 (AKJV) |
exodus 4.5: that they may beleeue that the lord god of their fathers, the god of abraham, the god of isaac, and the god of iacob hath appeared vnto thee. |
notable is that in exodus 3.6. the lord proclaims himself to be the god of abraham, the god of isaac |
True |
0.696 |
0.46 |
0.614 |
Matthew 22.32 (Vulgate) |
matthew 22.32: ego sum deus abraham, et deus isaac, et deus jacob? non est deus mortuorum, sed viventium. |
the god of jacob: the god of abraham |
True |
0.678 |
0.225 |
1.188 |