Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | and my charge is, That you take heed what you do; bear not false witnesse against your neighbours, Accuse no man falsely, Luk. 3.14. Take heed of Perjury; it is mendacium juramento firmatum, |
and my charge is, That you take heed what you do; bear not false witness against your neighbours, Accuse no man falsely, Luk. 3.14. Take heed of Perjury; it is Mendacium Oath firmatum, a lie confirmed by an oath; | cc po11 n1 vbz, cst pn22 vvb n1 r-crq pn22 vdb; vvb xx j n1 p-acp po22 n2, vvb dx n1 av-j, np1 crd. vvb n1 pp-f n1; pn31 vbz fw-la fw-la fw-la, dt n1 vvn p-acp dt n1; |
Note 0 | Vide Estium in Sent. lib. 3. Dist. 39. parag. 2. Et Bielem fusius hâc de re lib. 3. Dist. 39. qu. 2. Artic. 1 Aq. 2. 2. q. 98 A•t. 1 | Vide Estium in Sent. lib. 3. Dist 39. Parag. 2. Et Bielem Fusius hâc de re lib. 3. Dist 39. queen. 2. Artic. 1 Aqueduct 2. 2. q. 98 A•t. 1 | fw-la np1 p-acp np1 n1. crd np1 crd n1. crd fw-fr np1 fw-la fw-la fw-la fw-mi n1. crd np1 crd n1. crd np1 vvn np1 crd crd sy. crd n1. crd |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Deuteronomy 5.20 (Douay-Rheims) | deuteronomy 5.20: neither shalt thou bear false witness against thy neighbour. | bear not false witnesse against your neighbours, accuse no man falsely, luk | True | 0.702 | 0.735 | 1.911 |
Deuteronomy 5.20 (Geneva) | deuteronomy 5.20: neither shalt thou beare false witnesse against thy neighbour. | bear not false witnesse against your neighbours, accuse no man falsely, luk | True | 0.694 | 0.76 | 1.158 |
Deuteronomy 5.20 (AKJV) | deuteronomy 5.20: neither shalt thou beare false witnesse against thy neighbour. | bear not false witnesse against your neighbours, accuse no man falsely, luk | True | 0.694 | 0.76 | 1.158 |
Exodus 20.16 (AKJV) | exodus 20.16: thou shalt not beare false witnes against thy neighbour. | bear not false witnesse against your neighbours, accuse no man falsely, luk | True | 0.687 | 0.806 | 0.214 |
Exodus 20.16 (Geneva) | exodus 20.16: thou shalt not beare false witnes against thy neighbour. | bear not false witnesse against your neighbours, accuse no man falsely, luk | True | 0.687 | 0.806 | 0.214 |
Exodus 20.16 (ODRV) | exodus 20.16: thou shalt not speake against thy neighbour false testimonie. | bear not false witnesse against your neighbours, accuse no man falsely, luk | True | 0.66 | 0.495 | 0.214 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
In-Text | Luk. 3.14. | Luke 3.14 |