Romans 1.1 (AKJV) |
romans 1.1: paul a seruant of iesus christ, called to bee an apostle, separated vnto the gospel of god, |
paul a servant of jesus christ, called to bee an apostle |
True |
0.862 |
0.946 |
2.625 |
Romans 1.1 (Geneva) |
romans 1.1: paul a seruant of iesus christ called to be an apostle, put apart to preache the gospel of god, |
paul a servant of jesus christ, called to bee an apostle |
True |
0.839 |
0.939 |
0.97 |
Romans 1.1 (ODRV) |
romans 1.1: pavl the seruant of iesvs christ, called to be an apostle, separated into the ghospel of god, |
paul a servant of jesus christ, called to bee an apostle |
True |
0.817 |
0.93 |
0.754 |
Romans 1.1 (Tyndale) |
romans 1.1: paul the seruaut of iesus christ called to be an apostle put a parte to preache the gospell of god |
paul a servant of jesus christ, called to bee an apostle |
True |
0.782 |
0.922 |
0.97 |
Romans 1.1 (Vulgate) |
romans 1.1: paulus, servus jesu christi, vocatus apostolus, segregatus in evangelium dei, |
paul a servant of jesus christ, called to bee an apostle |
True |
0.755 |
0.687 |
0.0 |
1 Corinthians 1.1 (Tyndale) |
1 corinthians 1.1: paul by vocacion an apostle of iesus christ thorow the will of god and brother sostenes. |
paul a servant of jesus christ, called to bee an apostle |
True |
0.729 |
0.762 |
0.727 |
1 Corinthians 1.1 (Geneva) |
1 corinthians 1.1: paul called to be an apostle of iesus christ, through the will of god, and our brother sosthenes, |
paul a servant of jesus christ, called to bee an apostle |
True |
0.727 |
0.871 |
1.005 |
1 Corinthians 1.1 (ODRV) |
1 corinthians 1.1: pavl called to be an apostle of iesvs christ, by the wil of god, and sosthenes a brother, |
paul a servant of jesus christ, called to bee an apostle |
True |
0.723 |
0.83 |
0.727 |
1 Corinthians 1.1 (AKJV) |
1 corinthians 1.1: paul called to be an apostle of iesus christ, through the will of god, and sosthenes our brother, |
paul a servant of jesus christ, called to bee an apostle |
True |
0.718 |
0.875 |
1.005 |
Romans 1.1 (AKJV) |
romans 1.1: paul a seruant of iesus christ, called to bee an apostle, separated vnto the gospel of god, |
it is the observation of a very ancient writer upon romans 1. verse 1. paul a servant of jesus christ, called to bee an apostle; vocatus (saith hee) non a scipso veniens ad praecandum; aliequin fur esset & latra |
False |
0.707 |
0.851 |
1.78 |
Romans 1.1 (Geneva) |
romans 1.1: paul a seruant of iesus christ called to be an apostle, put apart to preache the gospel of god, |
it is the observation of a very ancient writer upon romans 1. verse 1. paul a servant of jesus christ, called to bee an apostle; vocatus (saith hee) non a scipso veniens ad praecandum; aliequin fur esset & latra |
False |
0.69 |
0.825 |
0.745 |
Romans 1.1 (ODRV) |
romans 1.1: pavl the seruant of iesvs christ, called to be an apostle, separated into the ghospel of god, |
it is the observation of a very ancient writer upon romans 1. verse 1. paul a servant of jesus christ, called to bee an apostle; vocatus (saith hee) non a scipso veniens ad praecandum; aliequin fur esset & latra |
False |
0.661 |
0.601 |
0.671 |
Romans 1.1 (Tyndale) |
romans 1.1: paul the seruaut of iesus christ called to be an apostle put a parte to preache the gospell of god |
it is the observation of a very ancient writer upon romans 1. verse 1. paul a servant of jesus christ, called to bee an apostle; vocatus (saith hee) non a scipso veniens ad praecandum; aliequin fur esset & latra |
False |
0.653 |
0.674 |
0.745 |