Romans 8.29 (AKJV) |
romans 8.29: for whom he did foreknow, he also did predestinate to be conformed to the image of his sonne, that hee might bee the first borne amongst many brethren. |
whom he did fore-know, he did predestinate to be conformed to the image of his sonne |
True |
0.709 |
0.914 |
8.75 |
Romans 8.29 (Geneva) |
romans 8.29: for those which hee knewe before, he also predestinate to bee made like to the image of his sonne, that hee might be the first borne among many brethren. |
whom he did fore-know, he did predestinate to be conformed to the image of his sonne |
True |
0.697 |
0.792 |
2.024 |
Romans 8.29 (Vulgate) |
romans 8.29: nam quos praescivit, et praedestinavit conformes fieri imaginis filii sui, ut sit ipse primogenitus in multis fratribus. |
whom he did fore-know, he did predestinate to be conformed to the image of his sonne |
True |
0.687 |
0.328 |
0.0 |
Ephesians 1.5 (AKJV) |
ephesians 1.5: hauing predestinated vs vnto the adoption of children by iesus christ to himselfe, according to the good pleasure of his will: |
whom he did fore-know, he did predestinate to be conformed to the image of his sonne |
True |
0.683 |
0.269 |
0.0 |
Ephesians 1.5 (ODRV) |
ephesians 1.5: who hath predestinated vs vnto the adoption of sonnes, by iesvs christ, vnto himself; according to the purpose of his wil: |
whom he did fore-know, he did predestinate to be conformed to the image of his sonne |
True |
0.671 |
0.266 |
0.0 |
Ephesians 1.5 (Geneva) |
ephesians 1.5: who hath predestinate vs, to be adopted through iesus christ in him selfe, according to the good pleasure of his will, |
whom he did fore-know, he did predestinate to be conformed to the image of his sonne |
True |
0.657 |
0.369 |
0.764 |
Romans 8.29 (ODRV) |
romans 8.29: for whom he hath foreknowen, he hath also predestinated to be made conformable to the image of his sonne: that he might be the first-borne in many brethren. |
whom he did fore-know, he did predestinate to be conformed to the image of his sonne |
True |
0.651 |
0.863 |
1.303 |
Romans 8.29 (AKJV) |
romans 8.29: for whom he did foreknow, he also did predestinate to be conformed to the image of his sonne, that hee might bee the first borne amongst many brethren. |
whom he did fore-know, he did predestinate to be conformed to the image of his sonne, that is, in purity, in righteousnesse, |
False |
0.621 |
0.871 |
3.661 |
Romans 8.29 (Geneva) |
romans 8.29: for those which hee knewe before, he also predestinate to bee made like to the image of his sonne, that hee might be the first borne among many brethren. |
whom he did fore-know, he did predestinate to be conformed to the image of his sonne, that is, in purity, in righteousnesse, |
False |
0.615 |
0.641 |
0.596 |