Jeremiah 42.14 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 42.14: no, but we will go into the land of egypt: |
but we will goe into the land of egypt |
True |
0.896 |
0.92 |
0.472 |
Jeremiah 42.14 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 42.14: no, but we will go into the land of egypt: |
but we will goe into the land of egypt, where we shall see no warre, |
False |
0.777 |
0.885 |
0.372 |
Jeremiah 42.14 (Vulgate) - 1 |
jeremiah 42.14: nequaquam, sed ad terram aegypti pergemus, ubi non videbimus bellum, et clangorem tubae non audiemus, et famem non sustinebimus, et ibi habitabimus: |
but we will goe into the land of egypt, where we shall see no warre, |
False |
0.762 |
0.314 |
0.0 |
Jeremiah 42.14 (AKJV) |
jeremiah 42.14: saying, no, but we will goe into the land of egypt, where we shall see no warre, nor heare the sound of the trumpet, nor haue hunger of bread, and there will we dwell: |
but we will goe into the land of egypt, where we shall see no warre, |
False |
0.746 |
0.93 |
1.094 |
Jeremiah 42.14 (Geneva) |
jeremiah 42.14: saying, nay, but we will goe into the land of egypt, where we shall see no warre, nor heare the sounde of the trumpet, nor haue hunger of bread, and there will we dwell, |
but we will goe into the land of egypt, where we shall see no warre, |
False |
0.74 |
0.927 |
1.063 |
Jeremiah 42.14 (AKJV) |
jeremiah 42.14: saying, no, but we will goe into the land of egypt, where we shall see no warre, nor heare the sound of the trumpet, nor haue hunger of bread, and there will we dwell: |
but we will goe into the land of egypt |
True |
0.697 |
0.84 |
0.503 |
Jeremiah 42.14 (Geneva) |
jeremiah 42.14: saying, nay, but we will goe into the land of egypt, where we shall see no warre, nor heare the sounde of the trumpet, nor haue hunger of bread, and there will we dwell, |
but we will goe into the land of egypt |
True |
0.691 |
0.845 |
0.488 |