John 3.25 (Geneva) |
john 3.25: then there arose a question betweene iohns disciples and the iewes, about purifying. |
unlesse we have a higher helpe then the meere word which we heare # there arose a question between johns disciples, and the jewes about purifying |
False |
0.705 |
0.884 |
0.969 |
John 3.25 (Tyndale) |
john 3.25: and ther arose a question bitwene iohns disciples and the iewes about purifiynge. |
unlesse we have a higher helpe then the meere word which we heare # there arose a question between johns disciples, and the jewes about purifying |
False |
0.704 |
0.764 |
0.572 |
John 3.25 (AKJV) |
john 3.25: then there arose a question between some of iohns disciples and the iewes, about purifying. |
unlesse we have a higher helpe then the meere word which we heare # there arose a question between johns disciples, and the jewes about purifying |
False |
0.693 |
0.824 |
1.014 |
John 3.25 (ODRV) |
john 3.25: and there rose a question of iohns disciples with the iewes concerning purification. |
unlesse we have a higher helpe then the meere word which we heare # there arose a question between johns disciples, and the jewes about purifying |
False |
0.683 |
0.804 |
0.398 |
John 3.25 (Tyndale) |
john 3.25: and ther arose a question bitwene iohns disciples and the iewes about purifiynge. |
unlesse we have a higher helpe then the meere word which we heare # there arose a question between johns disciples |
True |
0.624 |
0.41 |
0.527 |
John 3.25 (Geneva) |
john 3.25: then there arose a question betweene iohns disciples and the iewes, about purifying. |
unlesse we have a higher helpe then the meere word which we heare # there arose a question between johns disciples |
True |
0.609 |
0.771 |
0.55 |