John 3.27 (ODRV) |
john 3.27: iohn answered and said: a man can not receiue any thing, vnlesse it be giuen him from heauen, |
john answered the question briefly and pithily, a man can receive nothing, unlesse it be [ given him from heaven ] meaning not extraordinary graces and gifts for office, |
False |
0.825 |
0.907 |
0.745 |
John 3.27 (Tyndale) |
john 3.27: iohn answered and sayde: a man can receave no thinge at all except it be geve him from heaven. |
john answered the question briefly and pithily, a man can receive nothing, unlesse it be [ given him from heaven ] meaning not extraordinary graces and gifts for office, |
False |
0.821 |
0.856 |
2.328 |
John 3.27 (AKJV) |
john 3.27: iohn answered, and said, a man can receiue nothing, except it be giuen him from heauen. |
john answered the question briefly and pithily, a man can receive nothing, unlesse it be [ given him from heaven ] meaning not extraordinary graces and gifts for office, |
False |
0.811 |
0.91 |
0.812 |
John 3.27 (Geneva) |
john 3.27: iohn answered, and saide, a man can receiue nothing, except it be giuen him from heauen. |
john answered the question briefly and pithily, a man can receive nothing, unlesse it be [ given him from heaven ] meaning not extraordinary graces and gifts for office, |
False |
0.809 |
0.909 |
0.812 |
John 3.27 (Vulgate) |
john 3.27: respondit joannes, et dixit: non potest homo accipere quidquam, nisi fuerit ei datum de caelo. |
john answered the question briefly and pithily, a man can receive nothing, unlesse it be [ given him from heaven ] meaning not extraordinary graces and gifts for office, |
False |
0.777 |
0.416 |
0.206 |