2 Chronicles 35.21 (AKJV) - 0 |
2 chronicles 35.21: but hee sent embassadours to him, saying, what haue i to doe with thee, thou king of iudah? |
but he sent embassadors to him saying, what have i to doe with thee thou king of judah |
True |
0.868 |
0.948 |
2.552 |
2 Chronicles 35.21 (Geneva) - 0 |
2 chronicles 35.21: but he sent messengers to him, saying, what haue i to doe with thee, thou king of iudah? |
but he sent embassadors to him saying, what have i to doe with thee thou king of judah |
True |
0.858 |
0.933 |
2.63 |
2 Chronicles 35.20 (AKJV) |
2 chronicles 35.20: after all this, when iosiah had prepared the temple, necho king of egypt came vp to fight against carchemish by euphrates: and iosiah went out against him. |
after all this, when josiah had prepared the temple, necho king of egypt came up to fight against charchemish by euphrates, and josiah went out against him |
True |
0.848 |
0.929 |
0.883 |
2 Chronicles 35.20 (Geneva) |
2 chronicles 35.20: after all this, when iosiah had prepared the temple, necho king of egypt came vp to fight against carchemish by perath, and iosiah went out against him. |
after all this, when josiah had prepared the temple, necho king of egypt came up to fight against charchemish by euphrates, and josiah went out against him |
True |
0.782 |
0.906 |
0.64 |
2 Paralipomenon 35.20 (Douay-Rheims) |
2 paralipomenon 35.20: after that josias had repaired the temple, nechao king of egypt came up to fight in charcamis by the euphrates: and josias went out to meet him. |
after all this, when josiah had prepared the temple, necho king of egypt came up to fight against charchemish by euphrates, and josiah went out against him: but he sent embassadors to him saying, what have i to doe with thee thou king of judah? i come not against thee this day, |
False |
0.762 |
0.294 |
0.767 |
2 Chronicles 35.20 (AKJV) |
2 chronicles 35.20: after all this, when iosiah had prepared the temple, necho king of egypt came vp to fight against carchemish by euphrates: and iosiah went out against him. |
after all this, when josiah had prepared the temple, necho king of egypt came up to fight against charchemish by euphrates, and josiah went out against him: but he sent embassadors to him saying, what have i to doe with thee thou king of judah? i come not against thee this day, |
False |
0.725 |
0.871 |
1.602 |
2 Chronicles 35.20 (Geneva) |
2 chronicles 35.20: after all this, when iosiah had prepared the temple, necho king of egypt came vp to fight against carchemish by perath, and iosiah went out against him. |
after all this, when josiah had prepared the temple, necho king of egypt came up to fight against charchemish by euphrates, and josiah went out against him: but he sent embassadors to him saying, what have i to doe with thee thou king of judah? i come not against thee this day, |
False |
0.663 |
0.83 |
1.602 |
1 Esdras 1.26 (AKJV) |
1 esdras 1.26: but the king of egypt sent to him saying, what haue i to doe with thee, o king of iudea? |
but he sent embassadors to him saying, what have i to doe with thee thou king of judah |
True |
0.658 |
0.853 |
1.43 |
2 Paralipomenon 35.21 (Douay-Rheims) |
2 paralipomenon 35.21: but he sent messengers to him, saying: what have i to do with thee, o king of juda? i come not against thee this day, but i fight against another house, to which god hath commanded me to go in haste: forbear to do against god, who is with me, lest he kill thee. |
but he sent embassadors to him saying, what have i to doe with thee thou king of judah |
True |
0.619 |
0.418 |
0.846 |