Ezekiel 13.15 (AKJV) |
ezekiel 13.15: thus will i accomplish my wrath vpon the wall, and vpon them that haue dawbed it with vntempered morter, and will say vnto you; the wall is no more, neither they that dawbed it: |
i will accomplish my wrath upon the walls, and upon them that have daubed it with untempered morter, and will say unto you, the wall is no more neither they that daubed it. ezek. 13.15 |
False |
0.943 |
0.962 |
6.889 |
Ezekiel 13.15 (Geneva) |
ezekiel 13.15: thus will i accomplish my wrath vpon the wall, and vpon them that haue daubed it with vntempered morter, and will say vnto you, the wall is no more, neither the daubers thereof, |
i will accomplish my wrath upon the walls, and upon them that have daubed it with untempered morter, and will say unto you, the wall is no more neither they that daubed it. ezek. 13.15 |
False |
0.929 |
0.956 |
10.81 |
Ezekiel 13.15 (Douay-Rheims) |
ezekiel 13.15: and i will accomplish my wrath upon the wall, and upon them that daub it without tempering the mortar, and i will say to you: the wall is no more, and they that daub it are no more. |
i will accomplish my wrath upon the walls, and upon them that have daubed it with untempered morter, and will say unto you, the wall is no more neither they that daubed it. ezek. 13.15 |
False |
0.908 |
0.976 |
6.1 |
Ezekiel 13.15 (AKJV) |
ezekiel 13.15: thus will i accomplish my wrath vpon the wall, and vpon them that haue dawbed it with vntempered morter, and will say vnto you; the wall is no more, neither they that dawbed it: |
i will accomplish my wrath upon the walls, and upon them that have daubed it with untempered morter, and will say unto you, the wall is no more neither they that daubed it |
True |
0.849 |
0.959 |
5.753 |
Ezekiel 13.15 (Geneva) |
ezekiel 13.15: thus will i accomplish my wrath vpon the wall, and vpon them that haue daubed it with vntempered morter, and will say vnto you, the wall is no more, neither the daubers thereof, |
i will accomplish my wrath upon the walls, and upon them that have daubed it with untempered morter, and will say unto you, the wall is no more neither they that daubed it |
True |
0.843 |
0.951 |
9.708 |
Ezekiel 13.15 (Douay-Rheims) |
ezekiel 13.15: and i will accomplish my wrath upon the wall, and upon them that daub it without tempering the mortar, and i will say to you: the wall is no more, and they that daub it are no more. |
i will accomplish my wrath upon the walls, and upon them that have daubed it with untempered morter, and will say unto you, the wall is no more neither they that daubed it |
True |
0.836 |
0.965 |
4.806 |
Ezekiel 13.15 (AKJV) - 1 |
ezekiel 13.15: the wall is no more, neither they that dawbed it: |
will say unto you, the wall is no more neither they that daubed it |
True |
0.81 |
0.952 |
0.606 |
Ezekiel 13.15 (Douay-Rheims) - 1 |
ezekiel 13.15: the wall is no more, and they that daub it are no more. |
will say unto you, the wall is no more neither they that daubed it |
True |
0.765 |
0.936 |
0.606 |
Ezekiel 13.12 (Douay-Rheims) |
ezekiel 13.12: behold, when the wall is fallen: shall it not be said to you: where is the daubing wherewith you have daubed it? |
will say unto you, the wall is no more neither they that daubed it |
True |
0.672 |
0.569 |
2.124 |
Ezekiel 13.12 (Geneva) |
ezekiel 13.12: lo, when the wall is fallen, shall it not bee sayd vnto you, where is the daubing wherewith ye haue daubed it? |
will say unto you, the wall is no more neither they that daubed it |
True |
0.666 |
0.561 |
1.847 |
Ezekiel 13.12 (AKJV) |
ezekiel 13.12: loe, when the wall is fallen, shall it not bee sayde vnto you; where is the dawbing wherwith ye haue dawbed it? |
will say unto you, the wall is no more neither they that daubed it |
True |
0.662 |
0.559 |
0.409 |
Ezekiel 13.15 (Geneva) |
ezekiel 13.15: thus will i accomplish my wrath vpon the wall, and vpon them that haue daubed it with vntempered morter, and will say vnto you, the wall is no more, neither the daubers thereof, |
will say unto you, the wall is no more neither they that daubed it |
True |
0.659 |
0.928 |
3.27 |