1 Thessalonians 5.22 (AKJV) |
1 thessalonians 5.22: abstaine from all appearance of euill. |
which is good. abstain from all appearance of evil |
True |
0.913 |
0.898 |
0.71 |
1 Thessalonians 5.22 (Geneva) |
1 thessalonians 5.22: absteine from all appearance of euill. |
which is good. abstain from all appearance of evil |
True |
0.901 |
0.885 |
0.71 |
1 Thessalonians 5.22 (ODRV) |
1 thessalonians 5.22: from al appearance of euil refraine your selues. |
which is good. abstain from all appearance of evil |
True |
0.849 |
0.818 |
0.637 |
1 Thessalonians 5.22 (AKJV) |
1 thessalonians 5.22: abstaine from all appearance of euill. |
hold fast that which is good. abstain from all appearance of evil |
False |
0.803 |
0.859 |
1.079 |
1 Thessalonians 5.22 (Geneva) |
1 thessalonians 5.22: absteine from all appearance of euill. |
hold fast that which is good. abstain from all appearance of evil |
False |
0.796 |
0.833 |
1.079 |
Romans 12.9 (AKJV) - 1 |
romans 12.9: abhorre that which is euill, cleaue to that which is good. |
hold fast that which is good. abstain from all appearance of evil |
False |
0.733 |
0.431 |
0.091 |
1 Thessalonians 5.22 (ODRV) |
1 thessalonians 5.22: from al appearance of euil refraine your selues. |
hold fast that which is good. abstain from all appearance of evil |
False |
0.732 |
0.79 |
0.968 |
1 Thessalonians 5.22 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.22: ab omni specie mala abstinete vos. |
which is good. abstain from all appearance of evil |
True |
0.731 |
0.505 |
0.0 |
Romans 12.9 (Geneva) - 1 |
romans 12.9: abhorre that which is euill, and cleaue vnto that which is good. |
hold fast that which is good. abstain from all appearance of evil |
False |
0.725 |
0.478 |
0.086 |
Romans 12.9 (Geneva) |
romans 12.9: let loue be without dissimulation. abhorre that which is euill, and cleaue vnto that which is good. |
which is good. abstain from all appearance of evil |
True |
0.695 |
0.571 |
0.577 |
Romans 12.9 (Tyndale) - 1 |
romans 12.9: hate that which is evyll and cleave vnto that which is good. |
which is good. abstain from all appearance of evil |
True |
0.695 |
0.311 |
0.672 |
1 Thessalonians 5.21 (ODRV) |
1 thessalonians 5.21: but proue al things hold that which is good. |
hold fast that which is good. abstain from all appearance of evil |
False |
0.685 |
0.748 |
1.81 |
1 Thessalonians 5.21 (AKJV) |
1 thessalonians 5.21: proue all things: hold fast that which is good. |
hold fast that which is good. abstain from all appearance of evil |
False |
0.684 |
0.859 |
4.457 |
1 Thessalonians 5.21 (Geneva) |
1 thessalonians 5.21: try all things, and keepe that which is good. |
hold fast that which is good. abstain from all appearance of evil |
False |
0.683 |
0.647 |
0.086 |
Romans 12.9 (AKJV) |
romans 12.9: let loue bee without dissimulation: abhorre that which is euill, cleaue to that which is good. |
which is good. abstain from all appearance of evil |
True |
0.683 |
0.475 |
0.577 |
1 Thessalonians 5.22 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.22: abstayne from all suspicious thinges. |
which is good. abstain from all appearance of evil |
True |
0.68 |
0.228 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.22 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.22: ab omni specie mala abstinete vos. |
hold fast that which is good. abstain from all appearance of evil |
False |
0.663 |
0.33 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.21 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.21: examen all thinges and kepe that which is good. |
hold fast that which is good. abstain from all appearance of evil |
False |
0.649 |
0.464 |
0.086 |