| Luke 8.2 (AKJV) |
luke 8.2: and certaine women which had bene healed of euill spirits and infirmities, mary called magdalene out of whom went seuen deuils, |
and certain women which had been healed of evill spirits and infirmities, mary called magdalen, out of whom went seven divels |
True |
0.885 |
0.969 |
7.744 |
| Luke 8.2 (ODRV) |
luke 8.2: and some women that had been cured of wicked spirits and infirmities; marie which is called magdalene, out of whom seuen diuels were gone forth, |
and certain women which had been healed of evill spirits and infirmities, mary called magdalen, out of whom went seven divels |
True |
0.871 |
0.932 |
4.456 |
| Luke 8.2 (Geneva) |
luke 8.2: and certaine women, which were healed of euill spirites, and infirmities, as mary which was called magdalene, out of whom went seuen deuils, |
and certain women which had been healed of evill spirits and infirmities, mary called magdalen, out of whom went seven divels |
True |
0.858 |
0.965 |
6.383 |
| Luke 8.2 (Tyndale) |
luke 8.2: and also certayne wemen which wer healed of evell spretes and infirmities: mary called magdalen out of whom went seven devyls |
and certain women which had been healed of evill spirits and infirmities, mary called magdalen, out of whom went seven divels |
True |
0.848 |
0.92 |
9.385 |
| Luke 8.2 (AKJV) |
luke 8.2: and certaine women which had bene healed of euill spirits and infirmities, mary called magdalene out of whom went seuen deuils, |
thus it is with mary magdalen after shee repented, what expressions of love doth christ shew to her? first, we read that he cast out of her seven devils, luk. 8.2. and certain women which had been healed of evill spirits and infirmities, mary called magdalen, out of whom went seven divels |
False |
0.815 |
0.954 |
8.886 |
| Luke 8.2 (Vulgate) |
luke 8.2: et mulieres aliquae, quae erant curatae a spiritibus malignis et infirmatibus: maria, quae vocatur magdalene, de qua septem daemonia exierant, |
and certain women which had been healed of evill spirits and infirmities, mary called magdalen, out of whom went seven divels |
True |
0.807 |
0.47 |
0.0 |
| Luke 8.2 (ODRV) |
luke 8.2: and some women that had been cured of wicked spirits and infirmities; marie which is called magdalene, out of whom seuen diuels were gone forth, |
thus it is with mary magdalen after shee repented, what expressions of love doth christ shew to her? first, we read that he cast out of her seven devils, luk. 8.2. and certain women which had been healed of evill spirits and infirmities, mary called magdalen, out of whom went seven divels |
False |
0.806 |
0.918 |
4.456 |
| Luke 8.2 (Geneva) |
luke 8.2: and certaine women, which were healed of euill spirites, and infirmities, as mary which was called magdalene, out of whom went seuen deuils, |
thus it is with mary magdalen after shee repented, what expressions of love doth christ shew to her? first, we read that he cast out of her seven devils, luk. 8.2. and certain women which had been healed of evill spirits and infirmities, mary called magdalen, out of whom went seven divels |
False |
0.792 |
0.946 |
7.561 |
| Luke 8.2 (Tyndale) - 1 |
luke 8.2: mary called magdalen out of whom went seven devyls |
thus it is with mary magdalen after shee repented, what expressions of love doth christ shew to her? first, we read that he cast out of her seven devils, luk. 8.2. and certain women which had been healed of evill spirits and infirmities, mary called magdalen, out of whom went seven divels |
False |
0.787 |
0.915 |
16.482 |
| Luke 8.2 (Vulgate) |
luke 8.2: et mulieres aliquae, quae erant curatae a spiritibus malignis et infirmatibus: maria, quae vocatur magdalene, de qua septem daemonia exierant, |
thus it is with mary magdalen after shee repented, what expressions of love doth christ shew to her? first, we read that he cast out of her seven devils, luk. 8.2. and certain women which had been healed of evill spirits and infirmities, mary called magdalen, out of whom went seven divels |
False |
0.777 |
0.357 |
0.0 |
| Luke 8.2 (AKJV) |
luke 8.2: and certaine women which had bene healed of euill spirits and infirmities, mary called magdalene out of whom went seuen deuils, |
first, we read that he cast out of her seven devils, luk |
True |
0.694 |
0.364 |
0.0 |
| Luke 8.2 (Tyndale) - 1 |
luke 8.2: mary called magdalen out of whom went seven devyls |
first, we read that he cast out of her seven devils, luk |
True |
0.692 |
0.323 |
2.61 |
| Luke 8.2 (Geneva) |
luke 8.2: and certaine women, which were healed of euill spirites, and infirmities, as mary which was called magdalene, out of whom went seuen deuils, |
first, we read that he cast out of her seven devils, luk |
True |
0.671 |
0.329 |
0.0 |
