Colossians 1.14 (AKJV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenesse of sinnes: |
in whom wee have redemption, through his blood, even the forgivenesse of sinnes |
False |
0.913 |
0.941 |
1.112 |
Colossians 1.14 (Geneva) |
colossians 1.14: in whome we haue redemption through his blood, that is, the forgiuenesse of sinnes, |
in whom wee have redemption, through his blood, even the forgivenesse of sinnes |
False |
0.896 |
0.929 |
1.112 |
Colossians 1.14 (Vulgate) |
colossians 1.14: in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum: |
in whom wee have redemption, through his blood, even the forgivenesse of sinnes |
False |
0.865 |
0.821 |
0.0 |
Colossians 1.14 (Tyndale) |
colossians 1.14: in whom we have redempcion thurow his bloud that is to saye the forgevenes of sinnes |
in whom wee have redemption, through his blood, even the forgivenesse of sinnes |
False |
0.85 |
0.893 |
0.0 |
Colossians 1.14 (Geneva) |
colossians 1.14: in whome we haue redemption through his blood, that is, the forgiuenesse of sinnes, |
in whom wee have redemption, through his blood |
True |
0.843 |
0.905 |
1.304 |
Colossians 1.14 (AKJV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenesse of sinnes: |
in whom wee have redemption, through his blood |
True |
0.835 |
0.904 |
1.304 |
Colossians 1.14 (Vulgate) |
colossians 1.14: in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum: |
in whom wee have redemption, through his blood |
True |
0.82 |
0.845 |
0.0 |
Colossians 1.14 (ODRV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption, the remission of sinnes: |
in whom wee have redemption, through his blood, even the forgivenesse of sinnes |
False |
0.813 |
0.862 |
0.194 |
Colossians 1.14 (Tyndale) |
colossians 1.14: in whom we have redempcion thurow his bloud that is to saye the forgevenes of sinnes |
in whom wee have redemption, through his blood |
True |
0.803 |
0.885 |
0.0 |
Ephesians 1.7 (Geneva) |
ephesians 1.7: by whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenes of sinnes, according to his rich grace: |
in whom wee have redemption, through his blood, even the forgivenesse of sinnes |
False |
0.789 |
0.897 |
0.983 |
Ephesians 1.7 (Vulgate) |
ephesians 1.7: in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum secundum divitias gratiae ejus, |
in whom wee have redemption, through his blood, even the forgivenesse of sinnes |
False |
0.783 |
0.683 |
0.0 |
Ephesians 1.7 (Geneva) |
ephesians 1.7: by whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenes of sinnes, according to his rich grace: |
in whom wee have redemption, through his blood |
True |
0.759 |
0.846 |
1.155 |
Ephesians 1.7 (Vulgate) |
ephesians 1.7: in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum secundum divitias gratiae ejus, |
in whom wee have redemption, through his blood |
True |
0.75 |
0.778 |
0.0 |
Ephesians 1.7 (AKJV) |
ephesians 1.7: in whom wee haue redemption through his blood, the forgiuenesse of sinnes, according to the riches of his grace, |
in whom wee have redemption, through his blood, even the forgivenesse of sinnes |
False |
0.748 |
0.905 |
3.668 |
Ephesians 1.7 (Tyndale) |
ephesians 1.7: by whom we have redemption thorow his bloude euen the forgevenes of synnes accordynge to the riches of his grace |
in whom wee have redemption, through his blood, even the forgivenesse of sinnes |
False |
0.743 |
0.826 |
0.156 |
Ephesians 1.7 (AKJV) |
ephesians 1.7: in whom wee haue redemption through his blood, the forgiuenesse of sinnes, according to the riches of his grace, |
in whom wee have redemption, through his blood |
True |
0.724 |
0.884 |
3.872 |
Colossians 1.14 (ODRV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption, the remission of sinnes: |
in whom wee have redemption, through his blood |
True |
0.717 |
0.744 |
0.394 |
Ephesians 1.7 (ODRV) |
ephesians 1.7: in whom we haue redemption by his bloud (the remission of sinnes) according to the riches of his grace. |
in whom wee have redemption, through his blood, even the forgivenesse of sinnes |
False |
0.709 |
0.825 |
0.163 |
Ephesians 1.7 (ODRV) |
ephesians 1.7: in whom we haue redemption by his bloud (the remission of sinnes) according to the riches of his grace. |
in whom wee have redemption, through his blood |
True |
0.698 |
0.763 |
0.331 |
Ephesians 1.7 (Tyndale) |
ephesians 1.7: by whom we have redemption thorow his bloude euen the forgevenes of synnes accordynge to the riches of his grace |
in whom wee have redemption, through his blood |
True |
0.694 |
0.817 |
0.319 |