Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | as they did formerly, have laid our Saviour to Satan 's charge, and have said, that the foul Fiend came by night & fetcht him away; | as they did formerly, have laid our Saviour to Satan is charge, and have said, that the foul Fiend Come by night & fetched him away; | c-acp pns32 vdd av-j, vhb vvn po12 n1 p-acp np1 vbz n1, cc vhb vvn, cst dt j n1 vvd p-acp n1 cc vvd pno31 av; |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Matthew 28.13 (Geneva) | matthew 28.13: saying, say, his disciples came by night, and stole him away while we slept. | have said, that the foul fiend came by night & fetcht him away | True | 0.609 | 0.837 | 0.671 |
Matthew 28.13 (Tyndale) - 1 | matthew 28.13: saye that his disciples came by nyght and stole him awaye whill ye slept. | have said, that the foul fiend came by night & fetcht him away | True | 0.608 | 0.778 | 0.215 |
Matthew 28.13 (ODRV) | matthew 28.13: saying: say you, that his disciples came by night, and stole him away when we were asleep. | have said, that the foul fiend came by night & fetcht him away | True | 0.606 | 0.872 | 0.671 |
Matthew 28.13 (AKJV) | matthew 28.13: saying, say ye, his disciples came by night, and stole him away while we slept. | have said, that the foul fiend came by night & fetcht him away | True | 0.606 | 0.834 | 0.645 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|