Hosea 11.8 (AKJV) |
hosea 11.8: how shall i giue thee vp, ephraim? how shall i deliuer thee, israel? how shall i make thee as admah? how shall i set thee as zeboim? mine heart is turned within mee, my repentings are kindled together. |
but he is brought in groaning while he is whipping, as a father correcting with weeping eies. hosea. 11.8. how shall i give the up ephraim, how shall i deceive thee israel? how shall i make thee as admah? how shall i set thee as zeboim? mine heart is turned within me, my repentings are kindled together |
False |
0.859 |
0.939 |
15.34 |
Hosea 11.8 (Geneva) |
hosea 11.8: howe shall i giue thee vp, ephraim? howe shall i deliuer thee, israel? how shall i make thee, as admah? howe shall i set thee, as zeboim? mine heart is turned within mee: my repentings are rouled together. |
but he is brought in groaning while he is whipping, as a father correcting with weeping eies. hosea. 11.8. how shall i give the up ephraim, how shall i deceive thee israel? how shall i make thee as admah? how shall i set thee as zeboim? mine heart is turned within me, my repentings are kindled together |
False |
0.858 |
0.865 |
12.786 |
Hosea 11.8 (Geneva) - 0 |
hosea 11.8: howe shall i giue thee vp, ephraim? |
how shall i give the up ephraim, how shall i deceive thee israel |
True |
0.816 |
0.868 |
2.895 |
Hosea 11.8 (AKJV) - 0 |
hosea 11.8: how shall i giue thee vp, ephraim? |
how shall i give the up ephraim, how shall i deceive thee israel |
True |
0.812 |
0.875 |
3.016 |
Hosea 11.8 (Douay-Rheims) |
hosea 11.8: how shall i deal with thee, o ephraim, shall i protect thee, o israel? how shall i make thee as adama, shall i set thee as seboim? my heart is turned within me, my repentance is stirred up. |
but he is brought in groaning while he is whipping, as a father correcting with weeping eies. hosea. 11.8. how shall i give the up ephraim, how shall i deceive thee israel? how shall i make thee as admah? how shall i set thee as zeboim? mine heart is turned within me, my repentings are kindled together |
False |
0.765 |
0.625 |
9.854 |
Psalms 72.21 (ODRV) |
psalms 72.21: because my hart is inflamed, and my reynes are changed: |
mine heart is turned within me, my repentings are kindled together |
True |
0.705 |
0.171 |
0.0 |