John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
by vertue of our union, we do of his fullnes receive, and grace for grace |
True |
0.884 |
0.831 |
0.421 |
John 1.16 (Wycliffe) |
john 1.16: and of the plente of hym we alle han takun, and grace for grace. |
by vertue of our union, we do of his fullnes receive, and grace for grace |
True |
0.865 |
0.491 |
0.407 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
by vertue of our union, we do of his fullnes receive, and grace for grace |
True |
0.86 |
0.784 |
0.453 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
by vertue of our union, we do of his fullnes receive, and grace for grace |
True |
0.859 |
0.83 |
0.437 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
by vertue of our union, we do of his fullnes receive, and grace for grace |
True |
0.859 |
0.804 |
0.421 |
John 1.16 (Vulgate) |
john 1.16: et de plenitudine ejus nos omnes accepimus, et gratiam pro gratia: |
by vertue of our union, we do of his fullnes receive, and grace for grace |
True |
0.799 |
0.453 |
0.0 |
John 1.16 (ODRV) |
john 1.16: and of his fulnes we al haue receiued, and grace for grace. |
by vertue of our union, we do of his fullnes receive, and grace for grace. so that as a litle child is answerable in every part to the tallest and stoutest man, |
False |
0.691 |
0.695 |
0.439 |
John 1.16 (Geneva) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all we receiued, and grace for grace. |
by vertue of our union, we do of his fullnes receive, and grace for grace. so that as a litle child is answerable in every part to the tallest and stoutest man, |
False |
0.675 |
0.556 |
0.454 |
John 1.16 (AKJV) |
john 1.16: and of his fulnesse haue all wee receiued, and grace for grace. |
by vertue of our union, we do of his fullnes receive, and grace for grace. so that as a litle child is answerable in every part to the tallest and stoutest man, |
False |
0.672 |
0.508 |
0.439 |
John 1.16 (Tyndale) |
john 1.16: and of his fulnes have all we receaved even (grace) for grace. |
by vertue of our union, we do of his fullnes receive, and grace for grace. so that as a litle child is answerable in every part to the tallest and stoutest man, |
False |
0.657 |
0.634 |
0.471 |