Isaiah 55.7 (Geneva) |
isaiah 55.7: let the wicked forsake his wayes, and the vnrighteous his owne imaginations, and returne vnto the lord, and he wil haue mercy vpon him: and to our god, for hee is very ready to forgiue. |
let the wicked forsake his way, &c. and turn to the lord, for he is mercifull |
False |
0.778 |
0.849 |
0.763 |
Isaiah 55.7 (Douay-Rheims) |
isaiah 55.7: let the wicked forsake his way, and the unjust man his thoughts, and let him return to the lord, and he will have mercy on him, and to our god: for he is bountiful to forgive. |
let the wicked forsake his way, &c. and turn to the lord, for he is mercifull |
False |
0.777 |
0.781 |
1.295 |
Isaiah 55.7 (AKJV) |
isaiah 55.7: let the wicked forsake his way, & the vnrighteous man his thoughts: and let him returne vnto the lord, and he will haue mercie vpon him, and to our god, for hee will abundantly pardon. |
let the wicked forsake his way, &c. and turn to the lord, for he is mercifull |
False |
0.769 |
0.827 |
1.173 |
Hosea 6.1 (Douay-Rheims) - 1 |
hosea 6.1: come, and let us return to the lord: |
c. and turn to the lord |
True |
0.73 |
0.605 |
0.437 |
Isaiah 55.7 (AKJV) - 0 |
isaiah 55.7: let the wicked forsake his way, & the vnrighteous man his thoughts: |
let the wicked forsake his way, &c. and turn to the lord |
True |
0.708 |
0.88 |
1.544 |
Isaiah 55.7 (Geneva) - 0 |
isaiah 55.7: let the wicked forsake his wayes, and the vnrighteous his owne imaginations, and returne vnto the lord, and he wil haue mercy vpon him: |
let the wicked forsake his way, &c. and turn to the lord |
True |
0.697 |
0.903 |
0.776 |
Ecclesiasticus 17.21 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 17.21: turn to the lord, and forsake thy sins: |
let the wicked forsake his way, &c. and turn to the lord |
True |
0.685 |
0.468 |
2.246 |
Lamentations 3.40 (Geneva) |
lamentations 3.40: let vs search and try our wayes, and turne againe to the lord. |
c. and turn to the lord |
True |
0.649 |
0.39 |
0.366 |
Lamentations 3.40 (AKJV) |
lamentations 3.40: let vs search and try our waies, and turne againe to the lord. |
c. and turn to the lord |
True |
0.647 |
0.416 |
0.366 |
Ecclesiasticus 17.21 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 17.21: turn to the lord, and forsake thy sins: |
c. and turn to the lord |
True |
0.638 |
0.469 |
2.348 |
Isaiah 55.7 (Douay-Rheims) |
isaiah 55.7: let the wicked forsake his way, and the unjust man his thoughts, and let him return to the lord, and he will have mercy on him, and to our god: for he is bountiful to forgive. |
let the wicked forsake his way, &c. and turn to the lord |
True |
0.635 |
0.825 |
1.614 |
Lamentations 3.40 (ODRV) |
lamentations 3.40: let vs search our wayes, & seeke, and returne to our lord. |
c. and turn to the lord |
True |
0.621 |
0.532 |
0.382 |