Romans 8.9 (AKJV) - 1 |
romans 8.9: now if any man haue not the spirit of christ, he is none of his. |
if any man have not the spirit of christ, the same is none of his |
True |
0.911 |
0.921 |
0.601 |
John 3.18 (ODRV) - 1 |
john 3.18: but he that doth not beleeue, is already iudged: |
he that believeth not is condemned already, joh |
True |
0.891 |
0.923 |
0.0 |
Romans 8.9 (ODRV) - 1 |
romans 8.9: but if any man haue not the spirit of christ, the same is not his. |
if any man have not the spirit of christ, the same is none of his |
True |
0.89 |
0.936 |
0.601 |
Romans 8.9 (Geneva) - 1 |
romans 8.9: but if any man hath not ye spirit of christ, ye same is not his. |
if any man have not the spirit of christ, the same is none of his |
True |
0.871 |
0.934 |
0.548 |
Romans 8.9 (Tyndale) - 2 |
romans 8.9: if ther be eny man that hath not the sprite of christ the same is none of his. |
if any man have not the spirit of christ, the same is none of his |
True |
0.851 |
0.9 |
0.245 |
John 3.36 (Tyndale) - 1 |
john 3.36: and he that beleveth not the sonne shall not se lyfe but the wrathe of god abydeth on him. |
he that obeyeth not the son shall not see life, but the wrath of god abideth on him, vers |
True |
0.832 |
0.936 |
0.856 |
Romans 8.9 (Vulgate) - 2 |
romans 8.9: si quis autem spiritum christi non habet, hic non est ejus. |
if any man have not the spirit of christ, the same is none of his |
True |
0.832 |
0.766 |
0.0 |
John 3.36 (ODRV) - 2 |
john 3.36: but he that is incredulous to the sonne, shal not see life, but the wrath of god remaineth vpon him. |
he that obeyeth not the son shall not see life, but the wrath of god abideth on him, vers |
True |
0.814 |
0.928 |
0.856 |
John 3.36 (Geneva) |
john 3.36: hee that beleeueth in the sonne, hath euerlasting life, and hee that obeyeth not the sonne, shall not see life, but the wrath of god abideth on him. |
he that obeyeth not the son shall not see life, but the wrath of god abideth on him, vers |
True |
0.812 |
0.969 |
3.517 |
John 3.36 (AKJV) |
john 3.36: he that beleeueth on the sonne, hath euerlasting life: and he that beleeueth not the sonne, shall not see life: but the wrath of god abideth on him. |
he that obeyeth not the son shall not see life, but the wrath of god abideth on him, vers |
True |
0.779 |
0.956 |
2.128 |
John 3.36 (Geneva) |
john 3.36: hee that beleeueth in the sonne, hath euerlasting life, and hee that obeyeth not the sonne, shall not see life, but the wrath of god abideth on him. |
he that believeth not is condemned already, joh. 3.18. he that obeyeth not the son shall not see life, but the wrath of god abideth on him, vers. 36. if any man have not the spirit of christ, the same is none of his. rom. 8.9 |
False |
0.779 |
0.881 |
3.899 |
John 3.36 (AKJV) |
john 3.36: he that beleeueth on the sonne, hath euerlasting life: and he that beleeueth not the sonne, shall not see life: but the wrath of god abideth on him. |
he that believeth not is condemned already, joh. 3.18. he that obeyeth not the son shall not see life, but the wrath of god abideth on him, vers. 36. if any man have not the spirit of christ, the same is none of his. rom. 8.9 |
False |
0.769 |
0.449 |
2.643 |
John 3.36 (ODRV) |
john 3.36: he that beleeueth in the sonne: hath life euerlasting: but he that is incredulous to the sonne, shal not see life, but the wrath of god remaineth vpon him. |
he that believeth not is condemned already, joh. 3.18. he that obeyeth not the son shall not see life, but the wrath of god abideth on him, vers. 36. if any man have not the spirit of christ, the same is none of his. rom. 8.9 |
False |
0.769 |
0.381 |
1.556 |
John 3.36 (Wycliffe) - 1 |
john 3.36: but he that is vnbileueful to the sone, schal not se euerlastynge lijf, but the wraththe of god dwellith on hym. |
he that obeyeth not the son shall not see life, but the wrath of god abideth on him, vers |
True |
0.759 |
0.326 |
0.323 |
John 3.36 (Tyndale) - 1 |
john 3.36: and he that beleveth not the sonne shall not se lyfe but the wrathe of god abydeth on him. |
he that believeth not is condemned already, joh. 3.18. he that obeyeth not the son shall not see life, but the wrath of god abideth on him, vers. 36. if any man have not the spirit of christ, the same is none of his. rom. 8.9 |
False |
0.756 |
0.543 |
1.334 |
John 3.18 (AKJV) - 0 |
john 3.18: he that beleeueth on him, is not condemned: |
he that believeth not is condemned already, joh |
True |
0.735 |
0.893 |
0.5 |
John 3.18 (Geneva) - 0 |
john 3.18: hee that beleeueth in him, is not condemned: |
he that believeth not is condemned already, joh |
True |
0.728 |
0.883 |
0.474 |
John 3.18 (Tyndale) |
john 3.18: he that beleveth on him shall not be condempned. but he that beleveth not is condempned all redy be cause he beleveth not in the name of the only sonne of god. |
he that believeth not is condemned already, joh |
True |
0.689 |
0.755 |
0.0 |