1 John 4.1 (Geneva) - 0 |
1 john 4.1: dearely beloued, beleeue not euery spirit, but trie the spirits whether they are of god: |
and therefore john saith. 1 ep. 4.2. beloved, believe not every spirit, but trie the spirits whether they be of god |
False |
0.962 |
0.926 |
8.983 |
1 John 4.1 (AKJV) - 0 |
1 john 4.1: beloued, beleeue not euery spirit, but trie the spirits, whether they are of god: |
and therefore john saith. 1 ep. 4.2. beloved, believe not every spirit, but trie the spirits whether they be of god |
False |
0.957 |
0.953 |
9.273 |
1 John 4.1 (ODRV) - 0 |
1 john 4.1: my dearest, beleeue not euery spirit, but proue the spirits if they be of god: |
and therefore john saith. 1 ep. 4.2. beloved, believe not every spirit, but trie the spirits whether they be of god |
False |
0.947 |
0.907 |
6.867 |
1 John 4.1 (AKJV) - 0 |
1 john 4.1: beloued, beleeue not euery spirit, but trie the spirits, whether they are of god: |
trie the spirits whether they be of god |
True |
0.851 |
0.902 |
5.018 |
1 John 4.1 (Tyndale) - 0 |
1 john 4.1: ye beloved beleve not every sprete: |
and therefore john saith. 1 ep. 4.2. beloved, believe not every spirit |
True |
0.849 |
0.864 |
5.556 |
1 John 4.1 (Tyndale) - 1 |
1 john 4.1: but prove the spretes whether they are of god or no: |
trie the spirits whether they be of god |
True |
0.845 |
0.9 |
0.8 |
1 John 4.1 (Geneva) - 0 |
1 john 4.1: dearely beloued, beleeue not euery spirit, but trie the spirits whether they are of god: |
trie the spirits whether they be of god |
True |
0.841 |
0.912 |
4.856 |
1 John 4.1 (Tyndale) |
1 john 4.1: ye beloved beleve not every sprete: but prove the spretes whether they are of god or no: for many falce prophetes are gone out into the worlde. |
and therefore john saith. 1 ep. 4.2. beloved, believe not every spirit, but trie the spirits whether they be of god |
False |
0.833 |
0.727 |
5.477 |
1 John 4.1 (ODRV) - 0 |
1 john 4.1: my dearest, beleeue not euery spirit, but proue the spirits if they be of god: |
trie the spirits whether they be of god |
True |
0.817 |
0.893 |
2.612 |
1 John 4.1 (Geneva) - 0 |
1 john 4.1: dearely beloued, beleeue not euery spirit, but trie the spirits whether they are of god: |
and therefore john saith. 1 ep. 4.2. beloved, believe not every spirit |
True |
0.783 |
0.835 |
3.691 |
1 John 4.1 (ODRV) - 0 |
1 john 4.1: my dearest, beleeue not euery spirit, but proue the spirits if they be of god: |
and therefore john saith. 1 ep. 4.2. beloved, believe not every spirit |
True |
0.779 |
0.847 |
3.807 |
1 John 4.1 (AKJV) - 0 |
1 john 4.1: beloued, beleeue not euery spirit, but trie the spirits, whether they are of god: |
and therefore john saith. 1 ep. 4.2. beloved, believe not every spirit |
True |
0.766 |
0.883 |
3.807 |
1 John 4.1 (Vulgate) - 0 |
1 john 4.1: carissimi, nolite omni spiritui credere, sed probate spiritus si ex deo sint: |
and therefore john saith. 1 ep. 4.2. beloved, believe not every spirit |
True |
0.739 |
0.463 |
1.597 |