Exodus 33.20 (ODRV) - 2 |
exodus 33.20: for man shal not see me, and liue. |
no man shall see me and live |
True |
0.805 |
0.893 |
1.77 |
Exodus 33.20 (ODRV) - 2 |
exodus 33.20: for man shal not see me, and liue. |
no man shall see me and live, that is |
True |
0.805 |
0.883 |
1.77 |
Exodus 33.20 (AKJV) - 1 |
exodus 33.20: for there shall no man see mee, and liue. |
no man shall see me and live |
True |
0.789 |
0.909 |
2.54 |
Exodus 33.20 (AKJV) - 1 |
exodus 33.20: for there shall no man see mee, and liue. |
no man shall see me and live, that is |
True |
0.78 |
0.897 |
2.54 |
Exodus 33.20 (ODRV) - 2 |
exodus 33.20: for man shal not see me, and liue. |
no man shall see me and live, that is, while he liveth here |
False |
0.741 |
0.836 |
2.134 |
Exodus 33.20 (Vulgate) - 2 |
exodus 33.20: non enim videbit me homo et vivet. |
no man shall see me and live, that is |
True |
0.729 |
0.744 |
0.0 |
Exodus 33.20 (Vulgate) - 2 |
exodus 33.20: non enim videbit me homo et vivet. |
no man shall see me and live |
True |
0.724 |
0.791 |
0.0 |
Exodus 33.20 (Vulgate) - 2 |
exodus 33.20: non enim videbit me homo et vivet. |
no man shall see me and live, that is, while he liveth here |
False |
0.721 |
0.542 |
0.0 |
Exodus 33.20 (Geneva) |
exodus 33.20: furthermore he sayde, thou canst not see my face, for there shall no man see me, and liue. |
no man shall see me and live |
True |
0.645 |
0.853 |
2.127 |
Exodus 33.20 (Geneva) |
exodus 33.20: furthermore he sayde, thou canst not see my face, for there shall no man see me, and liue. |
no man shall see me and live, that is |
True |
0.644 |
0.834 |
2.127 |
John 14.19 (AKJV) |
john 14.19: yet a litle while, and the world seeth me no more: but ye see me, because i liue, ye shall liue also. |
no man shall see me and live, that is, while he liveth here |
False |
0.633 |
0.56 |
0.86 |
John 14.19 (ODRV) |
john 14.19: yet a litle while: and the world seeth me no more. but you see me: because i liue, and you shal liue. |
no man shall see me and live, that is, while he liveth here |
False |
0.619 |
0.517 |
0.0 |
John 14.19 (Tyndale) |
john 14.19: yet a litell whyle and the worlde seith me no moare: but ye shall se me. for i live and ye shall live. |
no man shall see me and live, that is, while he liveth here |
False |
0.619 |
0.366 |
5.124 |
John 14.19 (ODRV) |
john 14.19: yet a litle while: and the world seeth me no more. but you see me: because i liue, and you shal liue. |
no man shall see me and live |
True |
0.613 |
0.719 |
0.0 |
John 14.19 (Geneva) |
john 14.19: yet a litle while, and the world shall see me no more, but ye shall see me: because i liue, ye shall liue also. |
no man shall see me and live, that is, while he liveth here |
False |
0.613 |
0.319 |
1.393 |
John 14.19 (AKJV) |
john 14.19: yet a litle while, and the world seeth me no more: but ye see me, because i liue, ye shall liue also. |
no man shall see me and live |
True |
0.608 |
0.73 |
0.717 |
John 14.19 (ODRV) |
john 14.19: yet a litle while: and the world seeth me no more. but you see me: because i liue, and you shal liue. |
no man shall see me and live, that is |
True |
0.606 |
0.618 |
0.0 |
John 14.19 (Geneva) |
john 14.19: yet a litle while, and the world shall see me no more, but ye shall see me: because i liue, ye shall liue also. |
no man shall see me and live |
True |
0.605 |
0.597 |
1.166 |
John 14.19 (Tyndale) |
john 14.19: yet a litell whyle and the worlde seith me no moare: but ye shall se me. for i live and ye shall live. |
no man shall see me and live |
True |
0.602 |
0.704 |
5.018 |
John 14.19 (AKJV) |
john 14.19: yet a litle while, and the world seeth me no more: but ye see me, because i liue, ye shall liue also. |
no man shall see me and live, that is |
True |
0.602 |
0.611 |
0.717 |