Mark 3.17 (ODRV) - 1 |
mark 3.17: and he called their names, boanerges, which is, the sonnes of thunder. |
there were two famous ministers of our lord jesus christ, upon whom our lord in his new creation did put very signal names, as was done of old unto some significanter and considerabler parts of the old creation, because they were to bear a more than common figure in this new creation, and as it is said mark 3.17. he surnamed them boanerges, which is, the sons of thunder |
False |
0.803 |
0.877 |
1.696 |
Mark 3.17 (ODRV) - 1 |
mark 3.17: and he called their names, boanerges, which is, the sonnes of thunder. |
he surnamed them boanerges, which is, the sons of thunder |
True |
0.748 |
0.934 |
0.243 |
Mark 3.17 (Wycliffe) |
mark 3.17: the brother of james, and he yaf to hem names boenarges, that is, sones of thundryng. |
there were two famous ministers of our lord jesus christ, upon whom our lord in his new creation did put very signal names, as was done of old unto some significanter and considerabler parts of the old creation, because they were to bear a more than common figure in this new creation, and as it is said mark 3.17. he surnamed them boanerges, which is, the sons of thunder |
False |
0.722 |
0.652 |
1.301 |
Mark 3.17 (AKJV) |
mark 3.17: and iames the sonne of zebedee, and iohn the brother of iames (and he surnamed them boanerges, which is, the sonnes of thunder.) |
there were two famous ministers of our lord jesus christ, upon whom our lord in his new creation did put very signal names, as was done of old unto some significanter and considerabler parts of the old creation, because they were to bear a more than common figure in this new creation, and as it is said mark 3.17. he surnamed them boanerges, which is, the sons of thunder |
False |
0.692 |
0.87 |
1.402 |
Mark 3.17 (Geneva) |
mark 3.17: then iames the sonne of zebedeus, and iohn iames brother (and surnamed them boanerges, which is, the sonnes of thunder,) |
there were two famous ministers of our lord jesus christ, upon whom our lord in his new creation did put very signal names, as was done of old unto some significanter and considerabler parts of the old creation, because they were to bear a more than common figure in this new creation, and as it is said mark 3.17. he surnamed them boanerges, which is, the sons of thunder |
False |
0.688 |
0.843 |
1.402 |
Mark 3.17 (Vulgate) |
mark 3.17: et jacobum zebedaei, et joannem fratrem jacobi, et imposuit eis nomina boanerges, quod est, filii tonitrui: |
there were two famous ministers of our lord jesus christ, upon whom our lord in his new creation did put very signal names, as was done of old unto some significanter and considerabler parts of the old creation, because they were to bear a more than common figure in this new creation, and as it is said mark 3.17. he surnamed them boanerges, which is, the sons of thunder |
False |
0.682 |
0.249 |
0.634 |
Mark 6.2 (AKJV) |
mark 6.2: and when the sabbath day was come, he began to teach in the synagogue: and many hearing him, were astonished, saying, from whence hath this man these things? and what wisedome is this which is giuen vnto him, that euen such mightie workes are wrought by his hands? |
there were two famous ministers of our lord jesus christ, upon whom our lord in his new creation did put very signal names, as was done of old unto some significanter and considerabler parts of the old creation, because they were to bear a more than common figure in this new creation, and as it is said mark 3 |
True |
0.674 |
0.185 |
0.341 |
Mark 6.2 (Tyndale) |
mark 6.2: and when the saboth daye was come he beganne to teache in the synagoge. and many that hearde him were astonyed and sayde: from whens hath he these thinges? and what wysdo is this that is geve vnto him? and suche vertues that are wrought by his hondes? |
there were two famous ministers of our lord jesus christ, upon whom our lord in his new creation did put very signal names, as was done of old unto some significanter and considerabler parts of the old creation, because they were to bear a more than common figure in this new creation, and as it is said mark 3 |
True |
0.671 |
0.175 |
0.349 |