Isaiah 24.19 (AKJV) |
isaiah 24.19: the earth is vtterly broken downe, the earth is cleane dissolued, the earth is moued exceedingly. |
and therefore god will make the very earth to reel like a drunken man, as it is said isa. 24.18, 19. the foundations of the earth do shake, the earth is utterly broken down, the earth is clean dissolved, the earth is moved exceedingly |
False |
0.893 |
0.935 |
1.345 |
Isaiah 24.19 (AKJV) |
isaiah 24.19: the earth is vtterly broken downe, the earth is cleane dissolued, the earth is moued exceedingly. |
the foundations of the earth do shake, the earth is utterly broken down, the earth is clean dissolved, the earth is moved exceedingly |
True |
0.884 |
0.919 |
0.974 |
Isaiah 24.19 (Geneva) |
isaiah 24.19: the earth is vtterly broken downe: the earth is cleane dissolued: the earth is mooued exceedingly. |
the foundations of the earth do shake, the earth is utterly broken down, the earth is clean dissolved, the earth is moved exceedingly |
True |
0.882 |
0.876 |
0.974 |
Isaiah 24.19 (Geneva) |
isaiah 24.19: the earth is vtterly broken downe: the earth is cleane dissolued: the earth is mooued exceedingly. |
and therefore god will make the very earth to reel like a drunken man, as it is said isa. 24.18, 19. the foundations of the earth do shake, the earth is utterly broken down, the earth is clean dissolved, the earth is moved exceedingly |
False |
0.881 |
0.87 |
1.345 |
Isaiah 24.19 (Douay-Rheims) |
isaiah 24.19: with breaking shall the earth be broken, with crushing shall the earth be crushed, with trembling shall the earth be moved. |
and therefore god will make the very earth to reel like a drunken man, as it is said isa. 24.18, 19. the foundations of the earth do shake, the earth is utterly broken down, the earth is clean dissolved, the earth is moved exceedingly |
False |
0.816 |
0.223 |
2.051 |
Isaiah 24.19 (Douay-Rheims) |
isaiah 24.19: with breaking shall the earth be broken, with crushing shall the earth be crushed, with trembling shall the earth be moved. |
the foundations of the earth do shake, the earth is utterly broken down, the earth is clean dissolved, the earth is moved exceedingly |
True |
0.758 |
0.34 |
1.701 |
Isaiah 24.20 (Geneva) - 0 |
isaiah 24.20: the earth shall reele to and from like a drunken man, and shall be remooued like a tent, and the iniquitie thereof shall be heauie vpon it: |
and therefore god will make the very earth to reel like a drunken man, as it is said isa |
True |
0.748 |
0.715 |
0.875 |
Isaiah 24.20 (Douay-Rheims) |
isaiah 24.20: with shaking shall the earth be shaken as a drunken man, and shall be removed as the tent of one night: and the iniquity thereof shall be heavy upon it, and it shall fell, and not rise again. |
and therefore god will make the very earth to reel like a drunken man, as it is said isa |
True |
0.702 |
0.375 |
0.562 |
Isaiah 24.20 (AKJV) |
isaiah 24.20: the earth shall reele to and fro, like a drunkard, and shall be remooued like a cottage, and the transgression thereof shall be heauie vpon it, and it shall fall, and not rise againe. |
and therefore god will make the very earth to reel like a drunken man, as it is said isa |
True |
0.694 |
0.594 |
0.441 |