Matthew 6.19 (AKJV) |
matthew 6.19: lay not vp for your selues treasures vpon earth, where moth and rust doth corrupt, and where theeues breake thorow, and steale. |
our lord said in mat. 6. 19. lay not up for your selves treasures upon earth, where moth and rust doth corrupt |
False |
0.898 |
0.931 |
4.515 |
Matthew 6.19 (ODRV) - 0 |
matthew 6.19: heape not vp to your selues treasures on the earth: |
our lord said in mat. 6. 19. lay not up for your selves treasures upon earth |
True |
0.891 |
0.829 |
2.409 |
Matthew 6.19 (Geneva) |
matthew 6.19: lay not vp treasures for your selues vpon the earth, where the mothe and canker corrupt, and where theeues digge through and steale. |
our lord said in mat. 6. 19. lay not up for your selves treasures upon earth, where moth and rust doth corrupt |
False |
0.882 |
0.887 |
2.213 |
Matthew 6.19 (ODRV) |
matthew 6.19: heape not vp to your selues treasures on the earth: where the rust and mothe do corrupt, & where theeues digge through and steale. |
our lord said in mat. 6. 19. lay not up for your selves treasures upon earth, where moth and rust doth corrupt |
False |
0.877 |
0.887 |
2.338 |
Matthew 6.19 (Tyndale) |
matthew 6.19: se that ye gaddre you not treasure vpon the erth where rust and mothes corrupte and where theves breake through and steale. |
our lord said in mat. 6. 19. lay not up for your selves treasures upon earth, where moth and rust doth corrupt |
False |
0.83 |
0.732 |
1.076 |
Matthew 6.19 (AKJV) |
matthew 6.19: lay not vp for your selues treasures vpon earth, where moth and rust doth corrupt, and where theeues breake thorow, and steale. |
our lord said in mat. 6. 19. lay not up for your selves treasures upon earth |
True |
0.799 |
0.815 |
2.332 |
Matthew 6.19 (Geneva) |
matthew 6.19: lay not vp treasures for your selues vpon the earth, where the mothe and canker corrupt, and where theeues digge through and steale. |
our lord said in mat. 6. 19. lay not up for your selves treasures upon earth |
True |
0.779 |
0.782 |
2.474 |
Matthew 6.20 (AKJV) |
matthew 6.20: but lay vp for your selues treasures in heauen, where neither moth nor rust doth corrupt, & where theeues doe not breake thorow, nor steale. |
our lord said in mat. 6. 19. lay not up for your selves treasures upon earth, where moth and rust doth corrupt |
False |
0.759 |
0.908 |
3.484 |
Matthew 6.20 (Geneva) |
matthew 6.20: but lay vp treasures for your selues in heauen, where neither the mothe nor canker corrupteth, and where theeues neither digge through, nor steale. |
our lord said in mat. 6. 19. lay not up for your selves treasures upon earth, where moth and rust doth corrupt |
False |
0.749 |
0.85 |
1.052 |
Matthew 6.20 (ODRV) |
matthew 6.20: but heape vp to your selues treasures in heauen: where neither the rust nor mothe doth corrupt, and where theeues do not digge through nor steale. |
our lord said in mat. 6. 19. lay not up for your selves treasures upon earth, where moth and rust doth corrupt |
False |
0.747 |
0.871 |
2.149 |
Matthew 6.20 (ODRV) - 0 |
matthew 6.20: but heape vp to your selues treasures in heauen: |
our lord said in mat. 6. 19. lay not up for your selves treasures upon earth |
True |
0.74 |
0.765 |
0.935 |
Matthew 6.20 (Tyndale) |
matthew 6.20: but gaddre the treasure togeder in heven where nether rust nor mothes corrupte and where theves nether breake vp nor yet steale. |
our lord said in mat. 6. 19. lay not up for your selves treasures upon earth, where moth and rust doth corrupt |
False |
0.731 |
0.628 |
0.697 |
Matthew 6.20 (AKJV) |
matthew 6.20: but lay vp for your selues treasures in heauen, where neither moth nor rust doth corrupt, & where theeues doe not breake thorow, nor steale. |
our lord said in mat. 6. 19. lay not up for your selves treasures upon earth |
True |
0.696 |
0.752 |
1.24 |
Matthew 6.19 (Tyndale) |
matthew 6.19: se that ye gaddre you not treasure vpon the erth where rust and mothes corrupte and where theves breake through and steale. |
our lord said in mat. 6. 19. lay not up for your selves treasures upon earth |
True |
0.694 |
0.214 |
0.735 |
Matthew 6.20 (Geneva) |
matthew 6.20: but lay vp treasures for your selues in heauen, where neither the mothe nor canker corrupteth, and where theeues neither digge through, nor steale. |
our lord said in mat. 6. 19. lay not up for your selves treasures upon earth |
True |
0.682 |
0.742 |
1.357 |