Jonah 1.4 (Geneva) |
jonah 1.4: but the lord sent out a great winde into the sea, and there was a mightie tempest in the sea, so that the ship was like to be broken. |
and the waves beat into the ship; and he arose and rebuked the wind |
True |
0.815 |
0.219 |
0.976 |
Jonah 1.4 (AKJV) |
jonah 1.4: but the lord sent out a great winde into the sea, and there was a mightie tempest in the sea, so that the ship was like to be broken. |
and the waves beat into the ship; and he arose and rebuked the wind |
True |
0.815 |
0.219 |
0.976 |
Jonah 1.4 (ODRV) |
jonah 1.4: but our lord sent a great winde into the sea: and a great tempest was made in the sea, & the shippe was in danger to be broken. |
and the waves beat into the ship; and he arose and rebuked the wind |
True |
0.806 |
0.439 |
0.0 |
Mark 4.39 (AKJV) - 0 |
mark 4.39: and hee arose, and rebuked the winde, and said vnto the sea, peace, be still: |
and the waves beat into the ship; and he arose and rebuked the wind, and said unto the sea, peace, be still |
False |
0.795 |
0.952 |
3.767 |
Mark 4.39 (Geneva) - 0 |
mark 4.39: and hee rose vp, and rebuked the winde, and saide vnto the sea, peace, and be still. |
and the waves beat into the ship; and he arose and rebuked the wind, and said unto the sea, peace, be still |
False |
0.794 |
0.939 |
0.929 |
Mark 4.39 (ODRV) - 0 |
mark 4.39: and rising vp he threatned the wind, and said to the sea: peace, be stil. |
and the waves beat into the ship; and he arose and rebuked the wind, and said unto the sea, peace, be still |
False |
0.781 |
0.868 |
2.873 |
Mark 4.39 (Tyndale) |
mark 4.39: and he rose vp and rebuked the wynde and sayde vnto the see: peace and be still. and the winde alayed and ther folowed a greate calme. |
and the waves beat into the ship; and he arose and rebuked the wind, and said unto the sea, peace, be still |
False |
0.768 |
0.865 |
0.402 |
2 Esdras 13.2 (AKJV) |
2 esdras 13.2: and loe, there arose a winde from the sea that it mooued all the waues thereof. |
and the waves beat into the ship; and he arose and rebuked the wind |
True |
0.767 |
0.194 |
0.336 |
John 6.18 (Geneva) |
john 6.18: and the sea arose with a great winde that blewe. |
and the waves beat into the ship; and he arose and rebuked the wind |
True |
0.764 |
0.231 |
0.383 |
John 6.18 (ODRV) |
john 6.18: and the sea arose, by reason of a great wind that blew. |
and the waves beat into the ship; and he arose and rebuked the wind |
True |
0.731 |
0.429 |
2.972 |
Mark 4.39 (ODRV) - 0 |
mark 4.39: and rising vp he threatned the wind, and said to the sea: peace, be stil. |
said unto the sea, peace, be still |
True |
0.725 |
0.933 |
1.688 |
John 6.18 (AKJV) |
john 6.18: and the sea arose, by reason of a great winde that blew. |
and the waves beat into the ship; and he arose and rebuked the wind |
True |
0.724 |
0.372 |
0.366 |
Mark 4.39 (Tyndale) - 1 |
mark 4.39: peace and be still. |
said unto the sea, peace, be still |
True |
0.658 |
0.731 |
0.0 |
Mark 4.39 (AKJV) |
mark 4.39: and hee arose, and rebuked the winde, and said vnto the sea, peace, be still: and the winde ceased, and there was a great calme. |
said unto the sea, peace, be still |
True |
0.638 |
0.935 |
1.459 |
Mark 4.39 (Geneva) |
mark 4.39: and hee rose vp, and rebuked the winde, and saide vnto the sea, peace, and be still. so the winde ceased, and it was a great calme. |
said unto the sea, peace, be still |
True |
0.634 |
0.934 |
0.549 |