1 Corinthians 3.18 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 3.18: if any man among you seemeth to bee wise in this world, let him become a foole, that he may be wise. |
if any man among you seemeth to be wise in this world, let him become a foole that he may be wile |
True |
0.853 |
0.966 |
5.468 |
1 Corinthians 3.18 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 3.18: if any man among you seeme to be wise in this world, let him be a foole, that he may be wise. |
if any man among you seemeth to be wise in this world, let him become a foole that he may be wile |
True |
0.846 |
0.962 |
3.525 |
1 Corinthians 3.18 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 3.18: if any man among you seemeth to bee wise in this world, let him become a foole, that he may be wise. |
if any man among you seemeth to be wise in this world, let him become a foole that he may be wile, that is, let him deny his own carnall wisdome |
True |
0.836 |
0.967 |
6.399 |
1 Corinthians 3.18 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 3.18: if any man seeme to be wise among you in this world, let him become a foole that he may be wise. |
if any man among you seemeth to be wise in this world, let him become a foole that he may be wile |
True |
0.836 |
0.967 |
3.525 |
1 Corinthians 3.18 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 3.18: if any man among you seeme to be wise in this world, let him be a foole, that he may be wise. |
if any man among you seemeth to be wise in this world, let him become a foole that he may be wile, that is, let him deny his own carnall wisdome |
True |
0.83 |
0.963 |
4.576 |
1 Corinthians 3.18 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 3.18: yf eny man seme wyse amonge you let him be a fole in this worlde that he maye be wyse. |
if any man among you seemeth to be wise in this world, let him become a foole that he may be wile |
True |
0.817 |
0.9 |
0.0 |
1 Corinthians 3.18 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 3.18: if any man seeme to be wise among you in this world, let him become a foole that he may be wise. |
if any man among you seemeth to be wise in this world, let him become a foole that he may be wile, that is, let him deny his own carnall wisdome |
True |
0.813 |
0.968 |
4.576 |
1 Corinthians 3.18 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 3.18: yf eny man seme wyse amonge you let him be a fole in this worlde that he maye be wyse. |
if any man among you seemeth to be wise in this world, let him become a foole that he may be wile, that is, let him deny his own carnall wisdome |
True |
0.775 |
0.811 |
1.094 |
1 Corinthians 3.18 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 3.18: si quis videtur inter vos sapiens esse in hoc saeculo, stultus fiat ut sit sapiens. |
if any man among you seemeth to be wise in this world, let him become a foole that he may be wile |
True |
0.713 |
0.303 |
0.0 |
Ephesians 3.4 (ODRV) |
ephesians 3.4: according as you reading may vnderstand my wisedom in the mysterie of christ, |
yeeld up himselfe to the mystery of wisdome that god hath revoaled in the gospell |
True |
0.683 |
0.175 |
0.0 |
1 Corinthians 3.18 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 3.18: if any man among you seemeth to bee wise in this world, let him become a foole, that he may be wise. |
if any man among you seemeth to be wise in this world, let him become a foole that he may be wile, that is, let him deny his own carnall wisdome, and yeeld up himselfe to the mystery of wisdome that god hath revoaled in the gospell, and surely that creature that is wrought over to such a gracious frae as to beleeve god rather then the carnall vain reasoning of his, own deceitfull heart, shall be enlightned from god to the acknowledgment of the mystery of god, and of the father, & of christ |
True |
0.671 |
0.919 |
4.917 |
1 Corinthians 3.18 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 3.18: if any man among you seeme to be wise in this world, let him be a foole, that he may be wise. |
if any man among you seemeth to be wise in this world, let him become a foole that he may be wile, that is, let him deny his own carnall wisdome, and yeeld up himselfe to the mystery of wisdome that god hath revoaled in the gospell, and surely that creature that is wrought over to such a gracious frae as to beleeve god rather then the carnall vain reasoning of his, own deceitfull heart, shall be enlightned from god to the acknowledgment of the mystery of god, and of the father, & of christ |
True |
0.658 |
0.891 |
3.14 |
1 Corinthians 3.18 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 3.18: if any man seeme to be wise among you in this world, let him become a foole that he may be wise. |
if any man among you seemeth to be wise in this world, let him become a foole that he may be wile, that is, let him deny his own carnall wisdome, and yeeld up himselfe to the mystery of wisdome that god hath revoaled in the gospell, and surely that creature that is wrought over to such a gracious frae as to beleeve god rather then the carnall vain reasoning of his, own deceitfull heart, shall be enlightned from god to the acknowledgment of the mystery of god, and of the father, & of christ |
True |
0.644 |
0.909 |
3.14 |